约翰福音 12:27
我现在心里忧愁，我说甚么才好呢？父阿，救我脱离这时候；但我原是为这时候来的。
Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour. (KJV)
经文解读
耶稣坦白说出自己心里忧愁，面对即将来临的十字架，他诚实地表达内心的挣扎，却也清楚知道自己原是为这时候而来，没有逃避这使命。这展现耶稣完全的人性，真实的情感与坚定的使命感可以同时并存，不必因为感到忧愁而觉得信心不够。今天在面对艰难、心里忧愁的处境时，可以效法耶稣，诚实承认内心的挣扎，同时不放弃神所交托的责任。
上下文
25爱惜自己生命的，就失丧生命；在这世上恨恶自己生命的，就要保守生命到永生。
26若有人服事我，就当跟从我；我在那里，服事我的人也要在那里；若有人服事我，我父必尊重他。
27我现在心里忧愁，我说甚么才好呢？父阿，救我脱离这时候；但我原是为这时候来的。
28父阿，愿你荣耀你的名！当时就有声音从天上来，说：我已经荣耀了我的名，还要再荣耀。
串珠(相关经文)
耶稣说：人子得荣耀的时候到了。
约翰福音 12:23
基督在肉体的时候，既大声哀哭，流泪祷告，恳求那能救他免死的主，就因他的虔诚蒙了应允。
希伯来书 5:7
我可说甚么呢？他应许我的，也给我成就了。我因心里的苦楚，在一生的年日必悄悄而行。
以赛亚书 38:15
第二次又去祷告说：我父阿，这杯若不能离开我，必要我喝，就愿你的意旨成全。
马太福音 26:42
便对他们说：我心里甚是忧伤，几乎要死；你们在这里等候，和我一同儆醒。他就稍往前走，俯伏在地，祷告说：我父阿，倘若可行，求你叫这杯离开我。然而，不要照我的意思，只要照你的意思。
马太福音 26:38-39
因为我心里满了患难；我的性命临近阴间。
诗篇 88:3
耶稣说了这话，心里忧愁，就明说：我实实在在的告诉你们，你们中间有一个人要卖我了。
约翰福音 13:21
于是带着彼得、雅各、约翰同去，就惊恐起来，极其难过，对他们说：我心里甚是忧伤，几乎要死；你们在这里等候，儆醒。他就稍往前走，俯伏在地，祷告说：倘若可行，便叫那时候过去。他说：阿爸！父阿！在你凡事都能；求你将这杯撤去。然而，不要从我的意思，只要从你的意思。
马可福音 14:33-36
原文重点字
ταράσσω 忧愁εἶπον 说πατήρ 父σῴζω 救ὥρα 时候ἔρχομαι 来
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。