耶利米书 16:4
他们必死得甚苦,无人哀哭,必不得葬埋,必在地上像粪土,必被刀剑和饥荒灭绝;他们的尸首必给空中的飞鸟和地上的野兽作食物。
They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; but they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcases shall be meat for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth. (KJV)
经文解读
神宣告即将临到的严厉审判:他们必死得甚苦,无人哀哭,必不得葬埋,被刀剑和饥荒灭绝。这是极沉重的宣告,连死后应有的哀悼和葬礼都被剥夺,显明悖逆所带来后果的严重程度超乎想象。罪的后果有时比人以为的更深远,不只影响生前,也影响身后的尊严。你若因觉得罪没什么大不了而轻忽悔改,可以从这节得着警醒:不要低估长期悖逆带来的后果。
上下文
2你在这地方不可娶妻,生儿养女。
3因为论到在这地方所生的儿女,又论到在这国中生养他们的父母,耶和华如此说:
4他们必死得甚苦,无人哀哭,必不得葬埋,必在地上像粪土,必被刀剑和饥荒灭绝;他们的尸首必给空中的飞鸟和地上的野兽作食物。
5耶和华如此说:不要进入丧家,不要去哀哭,也不要为他们悲伤,因我已将我的平安、慈爱、怜悯从这百姓夺去了。这是耶和华说的。
串珠(相关经文)
到那日,从地这边直到地那边都有耶和华所杀戮的。必无人哀哭,不得收殓,不得葬埋,必在地上成为粪土。
耶利米书 25:33
他们在隐多珥灭亡,成了地上的粪土。
诗篇 83:10
你当说,耶和华如此说:人的尸首必倒在田野像粪土,又像收割的人遗落的一把禾稼,无人收取。
耶利米书 9:22
他们问你说:我们往哪里去呢?你便告诉他们,耶和华如此说:定为死亡的,必致死亡;定为刀杀的,必交刀杀;定为饥荒的,必遭饥荒;定为掳掠的,必被掳掠。耶和华说:我命定四样害他们,就是刀剑杀戮、狗类撕裂、空中的飞鸟,和地上的野兽吞吃毁灭;
耶利米书 15:2-3
我必将他们交在仇敌和寻索其命的人手中;他们的尸首必给空中的飞鸟和地上的野兽作食物。
耶利米书 34:20
我必使灾祸临到人身上,使他们行走如同瞎眼的,因为得罪了我。他们的血必倒出如灰尘;他们的肉必抛弃如粪土。
西番雅书 1:17
所以,耶和华论到犹大王约西亚的儿子约雅敬如此说:人必不为他举哀说:哀哉!我的哥哥;或说:哀哉!我的姊姊;也不为他举哀说:哀哉!我的主;或说:哀哉!我主的荣华。他被埋葬,好像埋驴一样,要拉出去扔在耶路撒冷的城门之外。
耶利米书 22:18-19
把你仆人的尸首交与天空的飞鸟为食,把你圣民的肉交与地上的野兽,在耶路撒冷周围流他们的血如水,无人葬埋。
诗篇 79:2-3
原文重点字
מוּת 死סָפַד 哀哭קָבַר 埋葬פָּנֶה 地面אֲדָמָה 地הָיָה 是חֶ֫רֶב 刀רָעָב 饥荒כָּלָה 灭尽נְבֵלָה 死尸מַאֲכָל 食物עוֹף 飞鸟שָׁמַיִם 天בְּהֵמָה 牲畜אֶ֫רֶץ 地
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。