原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词

הָיָה ha.yah · H1961

中文简义: 是;成为;有
英文简义: to be
出现: 3544 次,3120 节
常见词形: וַיְהִ֗י ×102 · וַיְהִ֥י ×99 · יִהְיֶ֥ה ×88 · הָיָ֥ה ×69 · יִהְיֶ֣ה ×66 · וַיְהִ֣י ×65 · וַֽיְהִי֙ ×62 · וְהָיָ֗ה ×56
书卷分布: 以西结书 280 · 创世记 279 · 耶利米书 239 · 出埃及记 200 · 以赛亚书 188 · 列王纪上 170 · 民数记 158 · 申命记 153 …

经文 (前 40 节)

创世记 1:2 地是空虚混沌，渊面黑暗；神的灵运行在水面上。
创世记 1:3 神说：要有光，就有了光。
创世记 1:5 神称光为昼，称暗为夜。有晚上，有早晨，这是头一日。
创世记 1:6 神说：诸水之间要有空气，将水分为上下。
创世记 1:7 神就造出空气，将空气以下的水、空气以上的水分开了。事就这样成了。
创世记 1:8 神称空气为天。有晚上，有早晨，是第二日。
创世记 1:9 神说：天下的水要聚在一处，使旱地露出来。事就这样成了。
创世记 1:11 神说：地要发生青草和结种子的菜蔬，并结果子的树木，各从其类，果子都包着核。事就这样成了。
创世记 1:13 有晚上，有早晨，是第三日。
创世记 1:14 神说：天上要有光体，可以分昼夜，作记号，定节令、日子、年岁，
创世记 1:15 并要发光在天空，普照在地上。事就这样成了。
创世记 1:19 有晚上，有早晨，是第四日。
创世记 1:23 有晚上，有早晨，是第五日。
创世记 1:24 神说：地要生出活物来，各从其类；牲畜、昆虫、地上的野兽，各从其类。事就这样成了。
创世记 1:29 神说：看哪，我将遍地上一切结种子的菜蔬和一切树上所结有核的果子全赐给你们作食物。
创世记 1:30 至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命的物，我将青草赐给他们作食物。事就这样成了。
创世记 1:31 神看着一切所造的都甚好。有晚上，有早晨，是第六日。
创世记 2:5 野地还没有草木，田间的菜蔬还没有长起来；因为耶和华神还没有降雨在地上，也没有人耕地，
创世记 2:7 耶和华神用地上的尘土造人，将生气吹在他鼻孔里，他就成了有灵的活人，名叫亚当。
创世记 2:10 有河从伊甸流出来，滋润那园子，从那里分为四道：
创世记 2:18 耶和华神说：那人独居不好，我要为他造一个配偶帮助他。
创世记 2:24 因此，人要离开父母，与妻子连合，二人成为一体。
创世记 2:25 当时夫妻二人赤身露体，并不羞耻。
创世记 3:1 耶和华神所造的，惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇对女人说：神岂是真说不许你们吃园中所有树上的果子么？
创世记 3:5 因为神知道，你们吃的日子眼睛就明亮了，你们便如神能知道善恶。
创世记 3:20 亚当给他妻子起名叫夏娃，因为他是众生之母。
创世记 3:22 耶和华神说：那人已经与我们相似，能知道善恶；现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃，就永远活着。
创世记 4:2 又生了该隐的兄弟亚伯。亚伯是牧羊的；该隐是种地的。
创世记 4:3 有一日，该隐拿地里的出产为供物献给耶和华
创世记 4:8 该隐与他兄弟亚伯说话；二人正在田间。该隐起来打他兄弟亚伯，把他杀了。
创世记 4:12 你种地，地不再给你效力；你必流离飘荡在地上。
创世记 4:14 你如今赶逐我离开这地，以致不见你面；我必流离飘荡在地上，凡遇见我的必杀我。
创世记 4:17 该隐与妻子同房，他妻子就怀孕，生了以诺。该隐建造了一座城，就按着他儿子的名将那城叫作以诺。
创世记 4:20 亚大生雅八；雅八就是住帐棚、牧养牲畜之人的祖师。
创世记 4:21 雅八的兄弟名叫犹八；他是一切弹琴吹箫之人的祖师。
创世记 5:4 亚当生塞特之后，又在世八百年，并且生儿养女。
创世记 5:5 亚当共活了九百三十岁就死了。
创世记 5:8 塞特共活了九百一十二岁就死了。
创世记 5:11 以挪士共活了九百零五岁就死了。
创世记 5:14 该南共活了九百一十岁就死了。

在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。

英文词典释义

1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
1a) (Qal)
1a1) ---
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone

问 AI:讲解这个字更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。