耶利米书 1:5
我未将你造在腹中,我已晓得你;你未出母胎,我已分别你为圣;我已派你作列国的先知。
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations. (KJV)
经文解读
这节是耶利米蒙召时神所说的话:我未将你造在腹中,已晓得你,你未出母胎,已分别你为圣,派你作列国的先知;神对他的认识和呼召,早在出生前就已开始,不是等他表现出才干后才决定使用他。人的价值和使命,不是由后天成就决定的,而是神最初就已看重。你若正思考自己存在的意义,可以从这节经文得提醒:神对你的认识,远比你意识到的更早。
上下文
3从犹大王约西亚的儿子约雅敬在位的时候,直到犹大王约西亚的儿子西底家在位的末年,就是十一年五月间耶路撒冷人被掳的时候,耶和华的话也常临到耶利米。
4耶利米说,耶和华的话临到我说:
5我未将你造在腹中,我已晓得你;你未出母胎,我已分别你为圣;我已派你作列国的先知。
6我就说:主耶和华啊,我不知怎样说,因为我是年幼的。
串珠(相关经文)
我未成形的体质,你的眼早已看见了;你所定的日子,我尚未度一日(或译:我被造的肢体尚未有其一),你都写在你的册上了。
诗篇 139:16
众海岛啊,当听我言!远方的众民哪,留心而听!自我出胎,耶和华就选召我;自出母腹,他就提我的名。
以赛亚书 49:1
然而,那把我从母腹里分别出来、又施恩召我的神,既然乐意将他儿子启示在我心里,叫我把他传在外邦人中,我就没有与属血气的人商量,
加拉太书 1:15-16
主─耶和华啊,你是我所盼望的;从我年幼,你是我所倚靠的。我从出母胎被你扶持;使我出母腹的是你。我必常常赞美你!
诗篇 71:5-6
因为他预先所知道的人,就预先定下效法他儿子的模样,使他儿子在许多弟兄中作长子。
罗马书 8:29
耶和华从我出胎,造就我作他的仆人,要使雅各归向他,使以色列到他那里聚集。原来耶和华看我为尊贵;我的神也成为我的力量。
以赛亚书 49:5
造做你,又从你出胎造就你,并要帮助你的耶和华如此说:我的仆人雅各,我所拣选的耶书仑哪,不要害怕!
以赛亚书 44:2
然而,神坚固的根基立住了;上面有这印记说:主认识谁是他的人;又说:凡称呼主名的人总要离开不义。在大户人家,不但有金器银器,也有木器瓦器;有作为贵重的,有作为卑贱的。人若自洁,脱离卑贱的事,就必作贵重的器皿,成为圣洁,合乎主用,预备行各样的善事。
提摩太后书 2:19-21
原文重点字
טֶ֫רֶם 尚未בֶּ֫טֶן 胎יָדַע 知道יָצָא 生出רֶ֫חֶם 胎קָדַשׁ 分别为圣נָבִיא 先知גּוֹי 国נָתַן 放
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。