出埃及记 20:12
当孝敬父母,使你的日子在耶和华─你神所赐你的地上得以长久。
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee. (KJV)
经文解读
这是十诫中第五条诫命,也是关于人际关系的第一条,紧接在敬拜神的诫命之后。孝敬父母被放在人伦诫命首位,并附带「日子得以长久」的应许,说明家庭中的尊重对整个群体的稳固有深远影响。今天无论我们与父母关系如何,都可从这条诫命得提醒:孝敬父母是神所看重、也关乎自己与后代福祉的事。
上下文
10但第七日是向耶和华─你神当守的安息日。这一日你和你的儿女、仆婢、牲畜,并你城里寄居的客旅,无论何工都不可做;
11因为六日之内,耶和华造天、地、海,和其中的万物,第七日便安息,所以耶和华赐福与安息日,定为圣日。
12当孝敬父母,使你的日子在耶和华─你神所赐你的地上得以长久。
13不可杀人。
串珠(相关经文)
你们作儿女的,要在主里听从父母,这是理所当然的。要孝敬父母,使你得福,在世长寿。这是第一条带应许的诫命。
以弗所书 6:1-3
你们作儿女的,要凡事听从父母,因为这是主所喜悦的。
歌罗西书 3:20
当照耶和华─你神所吩咐的孝敬父母,使你得福,并使你的日子在耶和华─你神所赐你的地上得以长久。
申命记 5:16
摩西说:当孝敬父母;又说:咒骂父母的,必治死他。
马可福音 7:10
你要听从生你的父亲;你母亲老了,也不可藐视他。你当买真理;就是智慧、训诲,和聪明也都不可卖。义人的父亲必大得快乐;人生智慧的儿子,必因他欢喜。你要使父母欢喜,使生你的快乐。
箴言 23:22-25
你们各人都当孝敬父母,也要守我的安息日。我是耶和华─你们的神。
利未记 19:3
戏笑父亲、藐视而不听从母亲的,他的眼睛必为谷中的乌鸦啄出来,为鹰雏所吃。
箴言 30:17
我儿,要听你父亲的训诲,不可离弃你母亲的法则(或译:指教);因为这要作你头上的华冠,你项上的金链。
箴言 1:8-9
原文重点字
כָּבֵד 尊敬אָב 父אֵם 母亲אָרַךְ 长久יוֹם 日אֲדָמָה 地אֱלֹהִים 神נָתַן 给
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。