原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词

כָּבֵד ka.vad · H3513G

中文简义
尊敬;尊荣
英文简义
to honor: honour
出现
73 次,68 节
常见词形
נִכְבָּ֔ד ×5 · וְאִכָּבְדָ֤ה ×2 · הַֽמְכַבֵּ֨ד ×2 · יְכַבֵּ֑ד ×2 · יְכֻבָּֽד׃ ×2 · כַּבֵּ֣ד ×2 · נִכְבַּדֵּי־ ×2 · בְּהִכָּבְדִ֣י ×1
书卷分布
以赛亚书 15 · 诗篇 9 · 箴言 6 · 撒母耳记上 5 · 撒母耳记下 5 · 出埃及记 4 · 民数记 4 · 历代志上 4 …

经文 (前 40 节)

在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。

英文词典释义

: honour/glory
1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured
1a) (Qal)
1a1) to be heavy
1a2) to be heavy, be insensible, be dull
1a3) to be honoured
1b) (Niphal)
1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant
1b2) to get oneself glory or honour, gain glory
1c) (Piel)
1c1) to make heavy, make dull, make insensible
1c2) to make honourable, honour, glorify
1d) (Pual) to be made honourable, be honoured
1e) (Hiphil)
1e1) to make heavy
1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive
1e3) to cause to be honoured
1f) (Hithpael)
1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous
…

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。