申命记 31:8
耶和华必在你前面行;他必与你同在,必不撇下你,也不丢弃你。不要惧怕,也不要惊惶。
And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed. (KJV)
经文解读
这句话是摩西将约书亚召来、正式交托带领责任时,特别对他个人所说的应许,几乎重复先前对全会众所说的话。这说明神的同在不只笼统临到整体百姓,也具体临到承接重大责任的个人,「必在你前面行」更强调神会先行开路。今天我们承接新的责任、面对未知挑战时,也可像约书亚一样领受神必在前引路、不撇下我们的应许。
上下文
6你们当刚强壮胆,不要害怕,也不要畏惧他们,因为耶和华─你的神和你同去。他必不撇下你,也不丢弃你。
7摩西召了约书亚来,在以色列众人眼前对他说:你当刚强壮胆!因为,你要和这百姓一同进入耶和华向他们列祖起誓应许所赐之地;你也要使他们承受那地为业。
8耶和华必在你前面行;他必与你同在,必不撇下你,也不丢弃你。不要惧怕,也不要惊惶。
9摩西将这律法写出来,交给抬耶和华约柜的祭司利未子孙和以色列的众长老。
串珠(相关经文)
耶和华说:我必亲自和你同去,使你得安息。
出埃及记 33:14
你们当刚强壮胆,不要害怕,也不要畏惧他们,因为耶和华─你的神和你同去。他必不撇下你,也不丢弃你。
申命记 31:6
我岂没有吩咐你么?你当刚强壮胆!不要惧怕,也不要惊惶;因为你无论往那里去,耶和华─你的神必与你同在。
约书亚记 1:9
既是这样,还有甚么说的呢?神若帮助我们,谁能敌挡我们呢?
罗马书 8:31
你平生的日子,必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在,也必照样与你同在;我必不撇下你,也不丢弃你。
约书亚记 1:5
雅各啊,创造你的耶和华,以色列啊,造成你的那位,现在如此说:你不要害怕!因为我救赎了你。我曾提你的名召你,你是属我的。你从水中经过,我必与你同在;你逿过江河,水必不漫过你;你从火中行过,必不被烧,火燄也不着在你身上。
以赛亚书 43:1-2
日间,耶和华在云柱中领他们的路;夜间,在火柱中光照他们,使他们日夜都可以行走。日间云柱,夜间火柱,总不离开百姓的面前。
出埃及记 13:21-22
大卫又对他儿子所罗门说:你当刚强壮胆去行!不要惧怕,也不要惊惶。因为耶和华神就是我的神,与你同在;他必不撇下你,也不丢弃你,直到耶和华殿的工作都完毕了。
历代志上 28:20
原文重点字
הָלַךְ 去פָּנֶה 面前הָיָה 是רָפָה 放松עָזַב 离弃יָרֵא 惧怕חָתַת 惊惶
相关主题: 害怕恐惧 · 孤单 · 勇气 · 沮丧低落 · 思乡 · 长者的孤单
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。