原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词

שָׁקַט sha.qat · H8252

中文简义
平静;太平
英文简义
to quiet
出现
40 次,40 节
常见词形
וַתִּשְׁקֹ֥ט ×5 · שָׁקְטָ֖ה ×3 · שָׁקָ֑טָה ×2 · וְשָׁקַ֥ט ×2 · וְשֹׁקֶ֖טֶת ×1 · שָׁקְטָ֥ה ×1 · שָׁקְטָ֣ה ×1 · וַתִּשְׁקֹ֖ט ×1
书卷分布
士师记 6 · 以赛亚书 6 · 耶利米书 6 · 历代志下 5 · 约伯记 4 · 诗篇 3 · 以西结书 3 · 约书亚记 2 …

经文

英文词典释义

1) to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed
1a) (Qal)
1a1) to be quiet, be undisturbed
1a1a) to be at peace (of land)
1a2) to be quiet, be inactive
1b) (Hiphil)
1b1) to show quietness
1b1a) quietness, display of quietness (subst)
1b2) to quiet, be quiet
1b3) to cause quietness, pacify, allay

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。