原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词

שָׁפַךְ sha.phakh · H8210H

中文简义
流(血)
英文简义
to pour: kill
出现
33 次,30 节
常见词形
שְׁפָךְ־ ×3 · שָׁפָ֔ךְ ×2 · לִשְׁפָּךְ־ ×2 · תִּשְׁפְּכ֖וּ ×2 · תִּשְׁפְּכוּ־ ×1 · שֹׁפֵךְ֙ ×1 · יִשָּׁפֵ֑ךְ ×1 · שָׁפַ֣ךְ ×1
书卷分布
以西结书 11 · 耶利米书 3 · 创世记 2 · 列王纪下 2 · 历代志上 2 · 箴言 2 · 利未记 1 · 民数记 1 …

经文

英文词典释义

: kill/shed(blood/life)
1) to pour, pour out, spill
1a) (Qal)
1a1) to pour, pour out
1a2) to shed (blood)
1a3) to pour out (anger or heart) (fig)
1b) (Niphal) to be poured out, be shed
1c) (Pual) to be poured out, be shed
1d) (Hithpael)
1d1) to be poured out
1d2) to pour out oneself

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。