原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞

שָׁפַךְ sha.phakh · H8210H

中文簡義
流(血)
英文簡義
to pour: kill
出現
33 次,30 節
常見詞形
שְׁפָךְ־ ×3 · שָׁפָ֔ךְ ×2 · לִשְׁפָּךְ־ ×2 · תִּשְׁפְּכ֖וּ ×2 · תִּשְׁפְּכוּ־ ×1 · שֹׁפֵךְ֙ ×1 · יִשָּׁפֵ֑ךְ ×1 · שָׁפַ֣ךְ ×1
書卷分佈
以西結書 11 · 耶利米書 3 · 創世記 2 · 列王紀下 2 · 歷代志上 2 · 箴言 2 · 利未記 1 · 民數記 1 …

經文

英文詞典釋義

: kill/shed(blood/life)
1) to pour, pour out, spill
1a) (Qal)
1a1) to pour, pour out
1a2) to shed (blood)
1a3) to pour out (anger or heart) (fig)
1b) (Niphal) to be poured out, be shed
1c) (Pual) to be poured out, be shed
1d) (Hithpael)
1d1) to be poured out
1d2) to pour out oneself

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。