原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词
שׁוּב shuv · H7725M
经文
- 出埃及记 19:8 百姓都同声回答说：凡耶和华所说的，我们都要遵行。摩西就将百姓的话回复耶和华。
- 士师记 5:29 聪明的宫女安慰他（原文是回答他），他也自言自语地说：
- 撒母耳记下 3:11 伊施波设惧怕押尼珥，不敢回答一句。
- 列王纪上 12:6 罗波安之父所罗门在世的日子，有侍立在他面前的老年人，罗波安王和他们商议，说：你们给我出个甚么主意，我好回复这民。
- 列王纪上 12:9 说：这民对我说：你父亲使我们负重轭，求你使我们轻松些。你们给我出个甚么主意，我好回复他们。
- 列王纪上 12:16 以色列众民见王不依从他们，就对王说：我们与大卫有甚么分儿呢？与耶西的儿子并没有关涉。以色列人哪，各回各家去罢！大卫家啊，自己顾自己罢！于是，以色列人都回自己家里去了，
- 列王纪下 22:9 书记沙番到王那里，回复王说：你的仆人已将殿里的银子倒出数算，交给耶和华殿里办事的人了。
- 历代志下 10:6 罗波安之父所罗门在世的日子，有侍立在他面前的老年人，罗波安王和他们商议，说：你们给我出个甚么主意，我好回复这民。
- 历代志下 10:9 说：这民对我说：你父亲使我们负重轭，求你使我们轻松些；你们给我出个甚么主意，我好回复他们。
- 历代志下 10:16 以色列众民见王不依从他们，就对王说：我们与大卫有甚么分儿呢？与耶西的儿子并没有关涉！以色列人哪，各回各家去罢！大卫家啊，自己顾自己罢！于是，以色列众人都回自己家里去了。
- 历代志下 34:16 沙番把书拿到王那里，回复王说：凡交给仆人们办的都办理了。
- 尼希米记 2:20 我回答他们说：天上的神必使我们亨通。我们作他仆人的，要起来建造；你们却在耶路撒冷无分、无权、无纪念。
- 尼希米记 6:4 他们这样四次打发人来见我，我都如此回答他们。
- 以斯帖记 4:13 末底改托人回复以斯帖说：你莫想在王宫里强过一切犹大人，得免这祸。
- 以斯帖记 4:15 以斯帖就吩咐人回报末底改说：
- 约伯记 13:22 这样，你呼叫，我就回答；或是让我说话，你回答我。
- 约伯记 20:2 我心中急躁，所以我的思念叫我回答。
- 约伯记 31:14 神兴起，我怎样行呢？他察问，我怎样回答呢？
- 约伯记 32:14 约伯没有向我争辩；我也不用你们的话回答他。
- 约伯记 33:5 你若回答我，就站起来，在我面前陈明。
- 约伯记 33:32 你若有话说，就可以回答我；你只管说，因我愿以你为是。
- 约伯记 40:4 我是卑贱的！我用甚么回答你呢？只好用手摀口。
- 箴言 18:13 未曾听完先回答的，便是他的愚昧和羞辱。
- 箴言 22:21 要使你知道真言的实理，你好将真言回复那打发你来的人。
- 箴言 24:26 应对正直的，犹如与人亲嘴。
- 箴言 26:16 懒惰人看自己比七个善于应对的人更有智慧。
- 箴言 27:11 我儿，你要作智慧人，好叫我的心欢喜，使我可以回答那讥诮我的人。
- 以赛亚书 41:28 我看的时候并没有人；我问的时候，他们中间也没有谋士可以回答一句。
- 哈巴谷书 2:1 我要站在守望所，立在望楼上观看，看耶和华对我说甚么话，我可用甚么话向他诉冤（向他诉冤：或译回答所疑问的）。
英文词典释义
: reply
1) to return, turn back
1a) (Qal)
1a1) to turn back, return
1a1a) to turn back
1a1b) to return, come or go back
1a1c) to return unto, go back, come back
1a1d) of dying
1a1e) of human relations (fig)
1a1f) of spiritual relations (fig)
1a1f1) to turn back (from God), apostatise
1a1f2) to turn away (of God)
1a1f3) to turn back (to God), repent
1a1f4) turn back (from evil)
1a1g) of inanimate things
1a1h) in repetition
1b) (Polel)
1b1) to bring back
1b2) to restore, refresh, repair (fig)
1b3) to lead away (enticingly)
1b4) to show turning, apostatise
1c) (Pual) restored (participle)
1d) (Hiphil) to cause to return, bring back
…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。