原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词
נָשַׁק na.shaq · H5401A
经文
- 创世记 27:26 他父亲以撒对他说：我儿，你上前来与我亲嘴。
- 创世记 27:27 他就上前与父亲亲嘴。他父亲一闻他衣服上的香气，就给他祝福，说：我儿的香气如同耶和华赐福之田地的香气一样。
- 创世记 29:11 雅各与拉结亲嘴，就放声而哭。
- 创世记 29:13 拉班听见外甥雅各的信息，就跑去迎接，抱着他，与他亲嘴，领他到自己的家。雅各将一切的情由告诉拉班。
- 创世记 31:28 又不容我与外孙和女儿亲嘴？你所行的真是愚昧！
- 创世记 31:55 拉班清早起来，与他外孙和女儿亲嘴，给他们祝福，回往自己的地方去了。
- 创世记 33:4 以扫跑来迎接他，将他抱住，又搂着他的颈项，与他亲嘴，两个人就哭了。
- 创世记 41:40 你可以掌管我的家；我的民都必听从你的话。惟独在宝座上我比你大。
- 创世记 45:15 他又与众弟兄亲嘴，抱着他们哭，随后他弟兄就和他说话。
- 创世记 48:10 以色列年纪老迈，眼睛昏花，不能看见。约瑟领他们到他跟前，他就和他们亲嘴，抱着他们。
- 创世记 50:1 约瑟伏在他父亲的面上哀哭，与他亲嘴。
- 出埃及记 4:27 耶和华对亚伦说：你往旷野去迎接摩西。他就去，在神的山遇见摩西，和他亲嘴。
- 出埃及记 18:7 摩西迎接他的岳父，向他下拜，与他亲嘴，彼此问安，都进了帐棚。
- 路得记 1:9 愿耶和华使你们各在新夫家中得平安！于是拿俄米与他们亲嘴。他们就放声而哭，
- 路得记 1:14 两个儿妇又放声而哭，俄珥巴与婆婆亲嘴而别，只是路得舍不得拿俄米。
- 撒母耳记上 10:1 撒母耳拿瓶膏油倒在扫罗的头上，与他亲嘴，说：这不是耶和华膏你作他产业的君么？
- 撒母耳记上 20:41 童子一去，大卫就从磐石的南边出来，俯伏在地，拜了三拜；二人亲嘴，彼此哭泣，大卫哭得更恸。
- 撒母耳记下 14:33 于是约押去见王，将这话奏告王，王便叫押沙龙来。押沙龙来见王，在王面前俯伏于地，王就与押沙龙亲嘴。
- 撒母耳记下 15:5 若有人近前来要拜押沙龙，押沙龙就伸手拉住他，与他亲嘴。
- 撒母耳记下 19:39 于是众民过约但河，王也过去。王与巴西莱亲嘴，为他祝福，巴西莱就回本地去了。
- 撒母耳记下 20:9 约押左手拾起刀来，对亚玛撒说：我兄弟，你好啊！就用右手抓住亚玛撒的胡子，要与他亲嘴。
- 列王纪上 19:18 但我在以色列人中为自己留下七千人，是未曾向巴力屈膝的，未曾与巴力亲嘴的。
- 列王纪上 19:20 以利沙就离开牛，跑到以利亚那里，说：求你容我先与父母亲嘴，然后我便跟随你。以利亚对他说：你回去罢，我向你做了甚么呢？
- 约伯记 31:27 心就暗暗被引诱，口便亲手；
- 诗篇 2:12 当以嘴亲子，恐怕他发怒，你们便在道中灭亡，因为他的怒气快要发作。凡投靠他的，都是有福的。
- 诗篇 85:10 慈爱和诚实彼此相遇；公义和平安彼此相亲。
- 箴言 7:13 拉住那少年人，与他亲嘴，脸无羞耻对他说：
- 箴言 24:26 应对正直的，犹如与人亲嘴。
- 雅歌 1:2 愿他用口与我亲嘴；因你的爱情比酒更美。
- 以西结书 3:13 我又听见那活物翅膀相碰，与活物旁边轮子旋转震动轰轰的响声。
- 何西阿书 13:2 现今他们罪上加罪，用银子为自己铸造偶像，就是照自己的聪明制造，都是匠人的工作。有人论说，献祭的人可以向牛犊亲嘴。
英文词典释义
1) to put together, kiss
1a) (Qal) to kiss
1b) (Piel) to kiss
1c) (Hiphil) to touch gently
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。