原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
נָשַׁק na.shaq · H5401A
經文
- 創世記 27:26 他父親以撒對他說：我兒，你上前來與我親嘴。
- 創世記 27:27 他就上前與父親親嘴。他父親一聞他衣服上的香氣，就給他祝福，說：我兒的香氣如同耶和華賜福之田地的香氣一樣。
- 創世記 29:11 雅各與拉結親嘴，就放聲而哭。
- 創世記 29:13 拉班聽見外甥雅各的信息，就跑去迎接，抱著他，與他親嘴，領他到自己的家。雅各將一切的情由告訴拉班。
- 創世記 31:28 又不容我與外孫和女兒親嘴？你所行的真是愚昧！
- 創世記 31:55 拉班清早起來，與他外孫和女兒親嘴，給他們祝福，回往自己的地方去了。
- 創世記 33:4 以掃跑來迎接他，將他抱住，又摟著他的頸項，與他親嘴，兩個人就哭了。
- 創世記 41:40 你可以掌管我的家；我的民都必聽從你的話。惟獨在寶座上我比你大。
- 創世記 45:15 他又與眾弟兄親嘴，抱著他們哭，隨後他弟兄就和他說話。
- 創世記 48:10 以色列年紀老邁，眼睛昏花，不能看見。約瑟領他們到他跟前，他就和他們親嘴，抱著他們。
- 創世記 50:1 約瑟伏在他父親的面上哀哭，與他親嘴。
- 出埃及記 4:27 耶和華對亞倫說：你往曠野去迎接摩西。他就去，在神的山遇見摩西，和他親嘴。
- 出埃及記 18:7 摩西迎接他的岳父，向他下拜，與他親嘴，彼此問安，都進了帳棚。
- 路得記 1:9 願耶和華使你們各在新夫家中得平安！於是拿俄米與他們親嘴。他們就放聲而哭，
- 路得記 1:14 兩個兒婦又放聲而哭，俄珥巴與婆婆親嘴而別，只是路得捨不得拿俄米。
- 撒母耳記上 10:1 撒母耳拿瓶膏油倒在掃羅的頭上，與他親嘴，說：這不是耶和華膏你作他產業的君麼？
- 撒母耳記上 20:41 童子一去，大衛就從磐石的南邊出來，俯伏在地，拜了三拜；二人親嘴，彼此哭泣，大衛哭得更慟。
- 撒母耳記下 14:33 於是約押去見王，將這話奏告王，王便叫押沙龍來。押沙龍來見王，在王面前俯伏於地，王就與押沙龍親嘴。
- 撒母耳記下 15:5 若有人近前來要拜押沙龍，押沙龍就伸手拉住他，與他親嘴。
- 撒母耳記下 19:39 於是眾民過約但河，王也過去。王與巴西萊親嘴，為他祝福，巴西萊就回本地去了。
- 撒母耳記下 20:9 約押左手拾起刀來，對亞瑪撒說：我兄弟，你好啊！就用右手抓住亞瑪撒的鬍子，要與他親嘴。
- 列王紀上 19:18 但我在以色列人中為自己留下七千人，是未曾向巴力屈膝的，未曾與巴力親嘴的。
- 列王紀上 19:20 以利沙就離開牛，跑到以利亞那裡，說：求你容我先與父母親嘴，然後我便跟隨你。以利亞對他說：你回去罷，我向你做了甚麼呢？
- 約伯記 31:27 心就暗暗被引誘，口便親手；
- 詩篇 2:12 當以嘴親子，恐怕他發怒，你們便在道中滅亡，因為他的怒氣快要發作。凡投靠他的，都是有福的。
- 詩篇 85:10 慈愛和誠實彼此相遇；公義和平安彼此相親。
- 箴言 7:13 拉住那少年人，與他親嘴，臉無羞恥對他說：
- 箴言 24:26 應對正直的，猶如與人親嘴。
- 雅歌 1:2 願他用口與我親嘴；因你的愛情比酒更美。
- 以西結書 3:13 我又聽見那活物翅膀相碰，與活物旁邊輪子旋轉震動轟轟的響聲。
- 何西阿書 13:2 現今他們罪上加罪，用銀子為自己鑄造偶像，就是照自己的聰明製造，都是匠人的工作。有人論說，獻祭的人可以向牛犢親嘴。
英文詞典釋義
1) to put together, kiss
1a) (Qal) to kiss
1b) (Piel) to kiss
1c) (Hiphil) to touch gently
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。