原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词
נָפַל na.phal · H5307H
经文
- 出埃及记 21:27 若打掉了他奴仆或是婢女的一个牙，就要因他的牙放他去得以自由。
- 撒母耳记上 29:3 非利士人的首领说：这些希伯来人在这里做甚么呢？亚吉对他们说：这不是以色列王扫罗的臣子大卫么？他在我这里有些年日了。自从他投降我直到今日，我未曾见他有过错。
- 列王纪下 25:11 那时护卫长尼布撒拉旦将城里所剩下的百姓，并已经投降巴比伦王的人，以及大众所剩下的人，都掳去了。
- 历代志上 12:19 大卫从前与非利士人同去，要与扫罗争战，有些玛拿西人来投奔大卫，他们却没有帮助非利士人；因为非利士人的首领商议，打发他们回去，说：恐怕大卫拿我们的首级，归降他的主人扫罗。
- 历代志上 12:20 大卫往洗革拉去的时候，有玛拿西人的千夫长押拿、约撒拔、耶叠、米迦勒、约撒拔、以利户、洗勒太都来投奔他。
- 历代志下 15:9 又招聚犹大、便雅悯的众人，并他们中间寄居的以法莲人、玛拿西人、西缅人。有许多以色列人归降亚撒，因见耶和华─他的神与他同在。
- 箴言 1:14 你与我们大家同分，我们共用一个囊袋；
- 箴言 7:26 因为，被他伤害仆倒的不少；被他杀戮的而且甚多。
- 以赛亚书 26:19 死人（原文是你的死人）要复活，尸首（原文是我的尸首）要兴起。睡在尘埃的啊，要醒起歌唱！因你的甘露好像菜蔬上的甘露，地也要交出死人来。
- 耶利米书 37:13 他到了便雅悯门那里，有守门官名叫伊利雅，是哈拿尼亚的孙子、示利米雅的儿子，他就拿住先知耶利米，说：你是投降迦勒底人哪！
- 耶利米书 37:14 耶利米说：你这是谎话，我并不是投降迦勒底人。伊利雅不听他的话，就拿住他，解到首领那里。
- 耶利米书 38:19 西底家王对耶利米说：我怕那些投降迦勒底人的犹大人，恐怕迦勒底人将我交在他们手中，他们戏弄我。
- 耶利米书 39:9 那时，护卫长尼布撒拉旦将城里所剩下的百姓和投降他的逃民，以及其余的民都掳到巴比伦去了。
- 耶利米书 52:15 那时护卫长尼布撒拉旦将民中最穷的和城里所剩下的百姓，并已经投降巴比伦王的人，以及大众所剩下的人，都掳去了。
英文词典释义
: deserting
1) to fall, lie, be cast down, fail
1a) (Qal)
1a1) to fall
1a2) to fall (of violent death)
1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before
1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of
1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result
1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to
1a7) to lie, lie prostrate
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
1b2) to overthrow
1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
1b4) to let drop, cause to fail (fig.)
1b5) to cause to fall
1c) (Hithpael)
1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
1c2) to lie prostrate, prostrate oneself
…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。