原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词

נָפַל na.phal · H5307G

中文简义
倒下;仆倒
英文简义
to fall: fall
出现
276 次,261 节
常见词形
וַיִּפֹּ֥ל ×13 · וַֽיִּפְּל֖וּ ×8 · יִפֹּ֥ל ×7 · נָפְל֥וּ ×6 · יִפּ֥וֹל ×5 · וְנָפַ֥ל ×4 · נָפַ֥ל ×4 · נָֽפְלָה֙ ×4
书卷分布
诗篇 25 · 以西结书 24 · 撒母耳记下 23 · 耶利米书 22 · 撒母耳记上 18 · 以赛亚书 17 · 创世记 15 · 约伯记 12 …

经文 (前 40 节)

在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。

英文词典释义

: fall/drop/fail
1) to fall, lie, be cast down, fail
1a) (Qal)
1a1) to fall
1a2) to fall (of violent death)
1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before
1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of
1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result
1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to
1a7) to lie, lie prostrate
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
1b2) to overthrow
1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
1b4) to let drop, cause to fail (fig.)
1b5) to cause to fall
1c) (Hithpael)
1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
…

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。