原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词

נָטַשׁ na.tash · H5203

中文简义
撇下;离弃
英文简义
to leave
出现
40 次,39 节
常见词形
תִּ֝טֹּ֗שׁ ×2 · נִטְּשׁ֖וּ ×2 · וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ ×2 · וַיִּנָּטְשׁ֖וּ ×2 · נְטַשְׁתַּ֔נִי ×1 · וּנְטַשְׁתָּ֗הּ ×1 · יִטְּשֵֽׁנוּ׃ ×1 · וְנָטַשְׁתִּ֗י ×1
书卷分布
撒母耳记上 7 · 以赛亚书 5 · 耶利米书 5 · 诗篇 3 · 箴言 3 · 以西结书 3 · 士师记 2 · 撒母耳记下 2 …

经文

英文词典释义

1) to leave, permit, forsake, cast off or away, reject, suffer, join, spread out or abroad, be loosed, cease, abandon, quit, hang loose, cast down, make a raid, lie fallow, let fall, forgo, draw
1a) (Qal)
1a1) to leave, let alone, lie fallow, entrust to
1a2) to forsake, abandon
1a3) to permit
1b) (Niphal)
1b1) to be forsaken
1b2) to be loosened, be loose
1b3) to be let go, spread abroad
1c) (Pual) to be abandoned, be deserted

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。