原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词
נָחַם na.cham · H5162G
经文 (前 40 节)
- 创世记 5:29 给他起名叫挪亚，说：这个儿子必为我们的操作和手中的劳苦安慰我们；这操作劳苦是因为耶和华咒诅地。
- 创世记 24:67 以撒便领利百加进了他母亲撒拉的帐棚，娶了他为妻，并且爱他。以撒自从他母亲不在了，这才得了安慰。
- 创世记 27:42 有人把利百加大儿子以扫的话告诉利百加，他就打发人去，叫了他小儿子雅各来，对他说：你哥哥以扫想要杀你，报仇雪恨。
- 创世记 37:35 他的儿女都起来安慰他，他却不肯受安慰，说：我必悲哀着下阴间，到我儿子那里。约瑟的父亲就为他哀哭。
- 创世记 38:12 过了许久，犹大的妻子书亚的女儿死了。犹大得了安慰，就和他朋友亚杜兰人希拉上亭拿去，到他剪羊毛的人那里。
- 创世记 50:21 现在你们不要害怕，我必养活你们和你们的妇人孩子。于是约瑟用亲爱的话安慰他们。
- 申命记 32:36 耶和华见他百姓毫无能力，无论困住的、自由的都没有剩下，就必为他们伸冤，为他的仆人后悔。
- 士师记 2:18 耶和华为他们兴起士师，就与那士师同在。士师在世的一切日子，耶和华拯救他们脱离仇敌的手。他们因受欺压扰害，就哀声叹气，所以耶和华后悔了。
- 士师记 21:6 以色列人为他们的弟兄便雅悯后悔，说：如今以色列中绝了一个支派了。
- 士师记 21:15 百姓为便雅悯人后悔，因为耶和华使以色列人缺了一个支派（原文是使以色列中有了破口）。
- 路得记 2:13 路得说：我主啊，愿在你眼前蒙恩。我虽然不及你的一个使女，你还用慈爱的话安慰我的心。
- 撒母耳记下 10:2 大卫说：我要照哈嫩的父亲拿辖厚待我的恩典厚待哈嫩。于是大卫差遣臣仆，为他丧父安慰他。大卫的臣仆到了亚扪人的境内。
- 撒母耳记下 10:3 但亚扪人的首领对他们的主哈嫩说：大卫差人来安慰你，你想他是尊敬你父亲么？他差臣仆来不是详察窥探、要倾覆这城么？
- 撒母耳记下 12:24 大卫安慰他的妻拔示巴，与他同寝，他就生了儿子，给他起名叫所罗门。耶和华也喜爱他，
- 撒母耳记下 13:39 暗嫩死了以后，大卫王得了安慰，心里切切想念押沙龙。
- 历代志上 7:22 他们的父亲以法莲为他们悲哀了多日，他的弟兄都来安慰他。
- 历代志上 19:2 大卫说：我要照哈嫩的父亲拿辖厚待我的恩典厚待哈嫩。于是大卫差遣使者为他丧父安慰他。大卫的臣仆到了亚扪人的境内见哈嫩，要安慰他，
- 历代志上 19:3 但亚扪人的首领对哈嫩说：大卫差人来安慰你，你想他是尊敬你父亲么？他的臣仆来见你不是为详察窥探、倾覆这地么？
- 约伯记 2:11 约伯的三个朋友─提幔人以利法、书亚人比勒达、拿玛人琐法─听说有这一切的灾祸临到他身上，各人就从本处约会同来，为他悲伤，安慰他。
- 约伯记 7:13 若说：我的床必安慰我，我的榻必解释我的苦情，
- 约伯记 16:2 这样的话我听了许多；你们安慰人，反叫人愁烦。
- 约伯记 21:34 你们对答的话中既都错谬，怎么徒然安慰我呢？
- 约伯记 29:25 我为他们选择道路，又坐首位；我如君王在军队中居住，又如吊丧的安慰伤心的人。
- 约伯记 42:11 约伯的弟兄、姊妹，和以先所认识的人都来见他，在他家里一同吃饭；又论到耶和华所降与他的一切灾祸，都为他悲伤安慰他。每人也送他一块银子和一个金环。
- 诗篇 23:4 我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
- 诗篇 69:20 辱骂伤破了我的心，我又满了忧愁。我指望有人体恤，却没有一个；我指望有人安慰，却找不着一个。
- 诗篇 71:21 求你使我越发昌大，又转来安慰我。
- 诗篇 77:2 我在患难之日寻求主；我在夜间不住地举手祷告；我的心不肯受安慰。
- 诗篇 86:17 求你向我显出恩待我的凭据，叫恨我的人看见便羞愧，因为你─耶和华帮助我，安慰我。
- 诗篇 90:13 耶和华啊，我们要等到几时呢？求你转回，为你的仆人后悔。
- 诗篇 119:52 耶和华啊，我记念你从古以来的典章，就得了安慰。
- 诗篇 119:76 求你照着应许仆人的话，以慈爱安慰我。
- 诗篇 119:82 我因盼望你的应许眼睛失明，说：你何时安慰我？
- 诗篇 135:14 耶和华要为他的百姓伸冤，为他的仆人后悔。
- 传道书 4:1 我又转念，见日光之下所行的一切欺压。看哪，受欺压的流泪，且无人安慰；欺压他们的有势力，也无人安慰他们。
- 以赛亚书 1:24 因此，主─万军之耶和华、以色列的大能者说：哎！我要向我的对头雪恨，向我的敌人报仇。
- 以赛亚书 12:1 到那日，你必说：耶和华啊，我要称谢你！因为你虽然向我发怒，你的怒气却已转消；你又安慰了我。
- 以赛亚书 22:4 所以我说：你们转眼不看我，我要痛哭。不要因我众民（原文是民女）的毁灭，就竭力安慰我。
- 以赛亚书 40:1 你们的神说：你们要安慰，安慰我的百姓。
- 以赛亚书 49:13 诸天哪，应当欢呼！大地啊，应当快乐！众山哪，应当发声歌唱！因为耶和华已经安慰他的百姓，也要怜恤他困苦之民。
在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。
英文词典释义
: comfort
1) to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
1a) (Niphal)
1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion
1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent
1a3) to comfort oneself, be comforted
1a4) to comfort oneself, ease oneself
1b) (Piel) to comfort, console
1c) (Pual) to be comforted, be consoled
1d) (Hithpael)
1d1) to be sorry, have compassion
1d2) to rue, repent of
1d3) to comfort oneself, be comforted
1d4) to ease oneself
Also means: na.cham (נָחַם ": relent" H5162H)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。