原文字义 · 希伯来文旧约 · 名词(阳性)
מַכְאוֹב makh.ov · H4341
经文
- 出埃及记 3:7 耶和华说：我的百姓在埃及所受的困苦，我实在看见了；他们因受督工的辖制所发的哀声，我也听见了。我原知道他们的痛苦，
- 历代志下 6:29 你的民以色列，或是众人，或是一人，自觉灾祸甚苦，向这殿举手，无论祈求甚么，祷告甚么，
- 约伯记 33:19 人在床上被惩治，骨头中不住地疼痛，
- 诗篇 32:10 恶人必多受苦楚；惟独倚靠耶和华的必有慈爱四面环绕他。
- 诗篇 38:17 我几乎跌倒；我的痛苦常在我面前。
- 诗篇 69:26 因为，你所击打的，他们就逼迫；你所击伤的，他们戏说他的愁苦。
- 传道书 1:18 因为多有智慧，就多有愁烦；加增知识的，就加增忧伤。
- 传道书 2:23 因为他日日忧虑，他的劳苦成为愁烦，连夜间心也不安。这也是虚空。
- 以赛亚书 53:3 他被藐视，被人厌弃；多受痛苦，常经忧患。他被藐视，好像被人掩面不看的一样；我们也不尊重他。
- 以赛亚书 53:4 他诚然担当我们的忧患，背负我们的痛苦；我们却以为他受责罚，被神击打苦待了。
- 耶利米书 30:15 你为何因损伤哀号呢？你的痛苦无法医治。我因你的罪孽甚大，罪恶众多，曾将这些加在你身上。
- 耶利米书 45:3 巴录（原文是你）曾说：哀哉！耶和华将忧愁加在我的痛苦上，我因唉哼而困乏，不得安歇。
- 耶利米书 51:8 巴比伦忽然倾覆毁坏；要为他哀号；为止他的疼痛，拿乳香或者可以治好。
- 耶利米哀歌 1:12 你们一切过路的人哪，这事你们不介意么？你们要观看：有像这临到我的痛苦没有─就是耶和华在他发烈怒的日子使我所受的苦？
- 耶利米哀歌 1:18 耶和华是公义的！他这样待我，是因我违背他的命令。众民哪，请听我的话，看我的痛苦；我的处女和少年人都被掳去。
英文词典释义
1) pain, sorrow
1a) pain (physical)
1b) pain (mental)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。