原文字义 · 希伯来文旧约 · 名词(阳性)
אָדוֹן a.don · H113
经文 (前 40 节)
- 创世记 18:3 说：我主，我若在你眼前蒙恩，求你不要离开仆人往前去。
- 创世记 18:12 撒拉心里暗笑，说：我既已衰败，我主也老迈，岂能有这喜事呢？
- 创世记 19:2 说：我主阿，请你们到仆人家里洗洗脚，住一夜，清早起来再走。他们说：不！我们要在街上过夜。
- 创世记 23:6 我主请听。你在我们中间是一位尊大的王子，只管在我们最好的坟地里埋葬你的死人；我们没有一人不容你在他的坟地里埋葬你的死人。
- 创世记 23:11 不然，我主请听。我送给你这块田，连田间的洞也送给你，在我同族的人面前都给你，可以埋葬你的死人。
- 创世记 23:15 我主请听。值四百舍客勒银子的一块田，在你我中间还算甚么呢？只管埋葬你的死人罢！
- 创世记 24:9 仆人就把手放在他主人亚伯拉罕的大腿底下，为这事向他起誓。
- 创世记 24:10 那仆人从他主人的骆驼里取了十匹骆驼，并带些他主人各样的财物，起身往米所波大米去，到了拿鹤的城。
- 创世记 24:12 他说：耶和华─我主人亚伯拉罕的神阿，求你施恩给我主人亚伯拉罕，使我今日遇见好机会。
- 创世记 24:14 我向那一个女子说：请你拿下水瓶来，给我水喝，他若说：请喝！我也给你的骆驼喝，愿那女子就作你所预定给你仆人以撒的妻。这样，我便知道你施恩给我主人了。
- 创世记 24:18 女子说：我主请喝！就急忙拿下瓶来，托在手上给他喝。
- 创世记 24:27 说：耶和华─我主人亚伯拉罕的神是应当称颂的，因他不断地以慈爱诚实待我主人。至于我，耶和华在路上引领我，直走到我主人的兄弟家里。
- 创世记 24:35 耶和华大大地赐福给我主人，使他昌大，又赐给他羊群、牛群、金银、仆婢、骆驼，和驴。
- 创世记 24:36 我主人的妻子撒拉年老的时候给我主人生了一个儿子；我主人也将一切所有的都给了这个儿子。
- 创世记 24:37 我主人叫我起誓说：你不要为我儿子娶迦南地的女子为妻。
- 创世记 24:39 我对我主人说：恐怕女子不肯跟我来。
- 创世记 24:42 我今日到了井旁，便说：耶和华─我主人亚伯拉罕的神阿，愿你叫我所行的道路通达。
- 创世记 24:44 他若说：你只管喝，我也为你的骆驼打水；愿那女子就作耶和华给我主人儿子所预定的妻。
- 创世记 24:48 随后我低头向耶和华下拜，称颂耶和华─我主人亚伯拉罕的神；因为他引导我走合式的道路，使我得着我主人兄弟的孙女，给我主人的儿子为妻。
- 创世记 24:49 现在你们若愿以慈爱诚实待我主人，就告诉我；若不然，也告诉我，使我可以或向左，或向右。
- 创世记 24:51 看哪，利百加在你面前，可以将他带去，照着耶和华所说的，给你主人的儿子为妻。
- 创世记 24:54 仆人和跟从他的人吃了喝了，住了一夜。早晨起来，仆人就说：请打发我回我主人那里去罢。
- 创世记 24:56 仆人说：耶和华既赐给我通达的道路，你们不要耽误我，请打发我走，回我主人那里去罢。
- 创世记 24:65 问那仆人说：这田间走来迎接我们的是谁？仆人说：是我的主人。利百加就拿帕子蒙上脸。
- 创世记 31:35 拉结对他父亲说：现在我身上不便，不能在你面前起来，求我主不要生气。这样，拉班搜寻神像，竟没有搜出来。
- 创世记 32:4 吩咐他们说：你们对我主以扫说：你的仆人雅各这样说：我在拉班那里寄居，直到如今。
- 创世记 32:5 我有牛、驴、羊群、仆婢，现在打发人来报告我主，为要在你眼前蒙恩。
- 创世记 32:18 你就说：是你仆人雅各的，是送给我主以扫的礼物；他自己也在我们后边。
- 创世记 33:8 以扫说：我所遇见的这些群畜是甚么意思呢？雅各说：是要在我主面前蒙恩的。
- 创世记 33:13 雅各对他说：我主知道孩子们年幼娇嫩，牛羊也正在乳养的时候，若是催赶一天，群畜都必死了。
- 创世记 33:14 求我主在仆人前头走，我要量着在我面前群畜和孩子的力量慢慢地前行，直走到西珥我主那里。
- 创世记 33:15 以扫说：容我把跟随我的人留几个在你这里。雅各说：何必呢？只要在我主眼前蒙恩就是了。
- 创世记 39:2 约瑟住在他主人埃及人的家中，耶和华与他同在，他就百事顺利。
- 创世记 39:3 他主人见耶和华与他同在，又见耶和华使他手里所办的尽都顺利，
- 创世记 39:7 这事以后，约瑟主人的妻以目送情给约瑟，说：你与我同寝罢！
- 创世记 39:8 约瑟不从，对他主人的妻说：看哪，一切家务，我主人都不知道；他把所有的都交在我手里。
- 创世记 39:16 妇人把约瑟的衣裳放在自己那里，等着他主人回家，
- 创世记 39:19 约瑟的主人听见他妻子对他所说的话，说：你的仆人如此如此待我，他就生气，
- 创世记 39:20 把约瑟下在监里，就是王的囚犯被囚的地方。于是约瑟在那里坐监。
- 创世记 40:1 这事以后，埃及王的酒政和膳长得罪了他们的主─埃及王，
在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。
英文词典释义
1) firm, strong, lord, master
1a) lord, master
1a1) reference to men
1a1a) superintendent of household, of affairs
1a1b) master
1a1c) king
1a2) reference to God
1a2a) the Lord God
1a2b) Lord of the whole earth
1b) lords, kings
1b1) reference to men
1b1a) proprietor of hill of Samaria
1b1b) master
1b1c) husband
1b1d) prophet
1b1e) governor
1b1f) prince
1b1g) king
1b2) reference to God
1b2a) Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")
1c) my lord, my master
1c1) reference to men
1c1a) master
1c1b) husband
1c1c) prophet
1c1d) prince
1c1e) king
1c1f) father
1c1g) Moses
1c1h) priest
1c1i) theophanic angel
1c1j) captain
1c1k) general recognition of superiority
1c2) reference to God
…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。