原文字义 · 希腊文新约 · 动词
ψεύδομαι pseudomai · G5574
经文
- 马太福音 5:11 人若因我辱骂你们，逼迫你们，捏造各样坏话毁谤你们，你们就有福了！
- 使徒行传 5:3 彼得说：亚拿尼亚！为甚么撒但充满了你的心，叫你欺哄圣灵，把田地的价银私自留下几分呢？
- 使徒行传 5:4 田地还没有卖，不是你自己的么？既卖了，价银不是你作主么？你怎么心里起这意念呢？你不是欺哄人，是欺哄神了。
- 罗马书 9:1 我在基督里说真话，并不谎言，有我良心被圣灵感动，给我作见证；
- 哥林多后书 11:31 那永远可称颂之主耶稣的父神知道我不说谎。
- 加拉太书 1:20 我写给你们的不是谎话，这是我在神面前说的。
- 歌罗西书 3:9 不要彼此说谎；因你们已经脱去旧人和旧人的行为，
- 提摩太前书 2:7 我为此奉派作传道的，作使徒，作外邦人的师傅，教导他们相信，学习真道。我说的是真话，并不是谎言。
- 希伯来书 6:18 藉这两件不更改的事，神决不能说谎，好叫我们这逃往避难所、持定摆在我们前头指望的人可以大得勉励。
- 雅各书 3:14 你们心里若怀着苦毒的嫉妒和分争，就不可自夸，也不可说谎话抵挡真道。
- 约翰一书 1:6 我们若说是与神相交，却仍在黑暗里行，就是说谎话，不行真理了。
- 启示录 3:9 那撒但一会的，自称是犹太人，其实不是犹太人，乃是说谎话的，我要使他们来，在你脚前下拜，也使他们知道我是已经爱你了。
英文词典释义
ψεύδω to deceive by lies; more frequently in the depon. mid, form ψεύδομαι (so always in NT),
[in LXX chiefly for כָּחַשׁ pi. ;]
__1. absol., to lie: Heb.6:18, 1Jn.1:6, Rev.3:9; οὐ ψεύδομαι, Rom.9:1, 2Co.11:31, Gal.1:20, 1Ti.2:7 with dative of person(s) (Psa.18:45, Jhn.5:12, al.), Act.5:4; before εἰς, Col.3:9; κατά, Jas.3:14 (Hort, in l).
__2. Like act., with accusative, to deceive by lies (Æsch., al.): Act.5:3.†
(AS)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。