原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
ψεύδομαι pseudomai · G5574
經文
- 馬太福音 5:11 人若因我辱罵你們，逼迫你們，捏造各樣壞話毀謗你們，你們就有福了！
- 使徒行傳 5:3 彼得說：亞拿尼亞！為甚麼撒但充滿了你的心，叫你欺哄聖靈，把田地的價銀私自留下幾分呢？
- 使徒行傳 5:4 田地還沒有賣，不是你自己的麼？既賣了，價銀不是你作主麼？你怎麼心裡起這意念呢？你不是欺哄人，是欺哄神了。
- 羅馬書 9:1 我在基督裡說真話，並不謊言，有我良心被聖靈感動，給我作見證；
- 哥林多後書 11:31 那永遠可稱頌之主耶穌的父神知道我不說謊。
- 加拉太書 1:20 我寫給你們的不是謊話，這是我在神面前說的。
- 歌羅西書 3:9 不要彼此說謊；因你們已經脫去舊人和舊人的行為，
- 提摩太前書 2:7 我為此奉派作傳道的，作使徒，作外邦人的師傅，教導他們相信，學習真道。我說的是真話，並不是謊言。
- 希伯來書 6:18 藉這兩件不更改的事，神決不能說謊，好叫我們這逃往避難所、持定擺在我們前頭指望的人可以大得勉勵。
- 雅各書 3:14 你們心裡若懷著苦毒的嫉妒和分爭，就不可自誇，也不可說謊話抵擋真道。
- 約翰一書 1:6 我們若說是與神相交，卻仍在黑暗裡行，就是說謊話，不行真理了。
- 啟示錄 3:9 那撒但一會的，自稱是猶太人，其實不是猶太人，乃是說謊話的，我要使他們來，在你腳前下拜，也使他們知道我是已經愛你了。
英文詞典釋義
ψεύδω to deceive by lies; more frequently in the depon. mid, form ψεύδομαι (so always in NT),
[in LXX chiefly for כָּחַשׁ pi. ;]
__1. absol., to lie: Heb.6:18, 1Jn.1:6, Rev.3:9; οὐ ψεύδομαι, Rom.9:1, 2Co.11:31, Gal.1:20, 1Ti.2:7 with dative of person(s) (Psa.18:45, Jhn.5:12, al.), Act.5:4; before εἰς, Col.3:9; κατά, Jas.3:14 (Hort, in l).
__2. Like act., with accusative, to deceive by lies (Æsch., al.): Act.5:3.†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。