原文字义 · 希腊文新约 · 动词
φεύγω pheugō · G5343
经文
- 马太福音 2:13 他们去后,有主的使者向约瑟梦中显现,说:起来!带着小孩子同他母亲逃往埃及,住在那里,等我吩咐你;因为希律必寻找小孩子,要除灭他。
- 马太福音 3:7 约翰看见许多法利赛人和撒都该人也来受洗,就对他们说:毒蛇的种类!谁指示你们逃避将来的忿怒呢?
- 马太福音 8:33 放猪的就逃跑进城,将这一切事和被鬼附的人所遭遇的都告诉人。
- 马太福音 10:23 有人在这城里逼迫你们,就逃到那城里去。我实在告诉你们,以色列的城邑,你们还没有走遍,人子就到了。
- 马太福音 23:33 你们这些蛇类、毒蛇之种阿,怎能逃脱地狱?的刑罚呢?
- 马太福音 24:16 那时,在犹太的,应当逃到山上;
- 马太福音 26:56 但这一切的事成就了,为要应验先知书上的话。当下,门徒都离开他逃走了。
- 马可福音 5:14 放猪的就逃跑了,去告诉城里和乡下的人。众人就来,要看是甚么事。
- 马可福音 13:14 你们看见那行毁坏可憎的,站在不当站的地方(读这经的人须要会意)。那时,在犹太的,应当逃到山上;
- 马可福音 14:50 门徒都离开他,逃走了。
- 马可福音 14:52 他却丢了麻布,赤身逃走了。
- 马可福音 16:8 他们就出来,从坟墓那里逃跑,又发抖又惊奇,甚么也不告诉人,因为他们害怕。
- 路加福音 3:7 约翰对那出来要受他洗的众人说:毒蛇的种类!谁指示你们逃避将来的忿怒呢?
- 路加福音 8:34 放猪的看见这事就逃跑了,去告诉城里和乡下的人。
- 路加福音 21:21 那时,在犹太的应当逃到山上;在城里的应当出来;在乡下的不要进城;
- 约翰福音 10:5 羊不跟着生人;因为不认得他的声音。必要逃跑。
- 约翰福音 10:12 若是雇工,不是牧人,羊也不是他自己的,他看见狼来,就撇下羊逃走;狼抓住羊,赶散了羊群。
- 使徒行传 7:29 摩西听见这话就逃走了,寄居于米甸;在那里生了两个儿子。
- 使徒行传 27:30 水手想要逃出船去,把小船放在海里,假作要从船头抛锚的样子。
- 哥林多前书 6:18 你们要逃避淫行。人所犯的,无论甚么罪,都在身子以外,惟有行淫的,是得罪自己的身子。
- 哥林多前书 10:14 我所亲爱的弟兄阿,你们要逃避拜偶像的事。
- 提摩太前书 6:11 但你这属神的人要逃避这些事,追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。
- 提摩太后书 2:22 你要逃避少年的私欲,同那清心祷告主的人追求公义、信德、仁爱、和平。
- 希伯来书 11:34 灭了烈火的猛势,脱了刀剑的锋刃;软弱变为刚强,争战显出勇敢,打退外邦的全军。
- 雅各书 4:7 故此,你们要顺服神。务要抵挡魔鬼,魔鬼就必离开你们逃跑了。
- 启示录 12:6 妇人就逃到旷野,在那里有神给他预备的地方,使他被养活一千二百六十天。
- 启示录 16:20 各海岛都逃避了,众山也不见了。
- 启示录 20:11 我又看见一个白色的大宝座与坐在上面的;从他面前天地都逃避,再无可见之处了。
英文词典释义
φεύγω
[in LXX chiefly for נוּס, also for בָּרַח, etc. ;]
to flee from or away, take flight: absol., Mat.8:33 26:56, Mrk.5:14 14:50, Luk.8:34, Jhn.10:12, Act.7:29; before εἰς, Mat.2:13 10:23 24:16 (WH, txt.), Mrk.13:14, Luk.21:21, Rev.12:6; ἐπί, with accusative loc., Mat.24:16 (WH, mg.); ἐκ, Act.27:30; ἀπό, with genitive loc. (cl.), Mrk.16:8; id. with genitive of person(s) (as in Heb.), Jhn.10:5, Jas.4:7. Metaphorical: absol., Rev.16:20; with accusative of thing(s), 1Co.6:18, Heb.11:34 (see M, Fr., 116); opposite to διώκειν, 1Ti.6:11, 2Ti.2:22; before άπό, with genitive of person(s), Rev.9:6; άπὸ τ. προσώπου, Rev.20:11; with genitive of thing(s), Mat.3:7 (M, Pr., l.with) Mat.23:33, Luk.…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。