原文字义 · 希腊文新约 · 动词
ὑποτάσσω hupotassō · G5293
经文
- 路加福音 2:51 他就同他们下去,回到拿撒勒,并且顺从他们。他母亲把这一切的事都存在心里。
- 路加福音 10:17 那七十个人欢欢喜喜的回来,说:主阿!因你的名,就是鬼也服了我们。
- 路加福音 10:20 然而,不要因鬼服了你们就欢喜,要因你们的名记录在天上欢喜。
- 罗马书 8:7 原来体贴肉体的,就是与神为仇;因为不服神的律法,也是不能服,
- 罗马书 8:20 因为受造之物服在虚空之下,不是自己愿意,乃是因那叫他如此的。
- 罗马书 10:3 因为不知道神的义,想要立自己的义,就不服神的义了。
- 罗马书 13:1 在上有权柄的,人人当顺服他,因为没有权柄不是出于神的。凡掌权的都是神所命的。
- 罗马书 13:5 所以你们必须顺服,不但是因为刑罚,也是因为良心。
- 哥林多前书 14:32 先知的灵原是顺服先知的;
- 哥林多前书 15:27 因为经上说:神叫万物都服在他的脚下。既说万物都服了他,明显那叫万物服他的,不在其内了。
- 哥林多前书 15:28 万物既服了他,那时子也要自己服那叫万物服他的,叫神在万物之上,为万物之主。
- 哥林多前书 16:16 我劝你们顺服这样的人,并一切同工同劳的人。
- 以弗所书 1:22 又将万有服在他的脚下,使他为教会作万有之首。
- 以弗所书 5:21 又当存敬畏基督的心,彼此顺服。
- 以弗所书 5:24 教会怎样顺服基督,妻子也要怎样凡事顺服丈夫。
- 腓立比书 3:21 他要按着那能叫万有归服自己的大能,将我们这卑贱的身体改变形状,和他自己荣耀的身体相似。
- 歌罗西书 3:18 你们作妻子的,当顺服自己的丈夫,这在主里面是相宜的。
- 提多书 2:5 谨守,贞洁,料理家务,待人有恩,顺服自己的丈夫,免得神的道理被毁谤。
- 提多书 2:9 劝仆人要顺服自己的主人,凡事讨他的喜欢,不可顶撞他,
- 提多书 3:1 你要提醒众人,叫他们顺服作官的、掌权的,遵他的命,预备行各样的善事。
- 希伯来书 2:5 我们所说将来的世界,神原没有交给天使管辖。
- 希伯来书 2:8 叫万物都服在他的脚下。既叫万物都服他,就没有剩下一样不服他的。只是如今我们还不见万物都服他。
- 希伯来书 12:9 再者,我们曾有生身的父管教我们,我们尚且敬重他,何况万灵的父,我们岂不更当顺服他得生么?
- 雅各书 4:7 故此,你们要顺服神。务要抵挡魔鬼,魔鬼就必离开你们逃跑了。
- 彼得前书 2:13 你们为主的缘故,要顺服人的一切制度,或是在上的君王,
- 彼得前书 2:18 你们作仆人的,凡事要存敬畏的心顺服主人;不但顺服那善良温和的,就是那乖僻的也要顺服。
- 彼得前书 3:1 你们作妻子的要顺服自己的丈夫;这样,若有不信从道理的丈夫,他们虽然不听道,也可以因妻子的品行被感化过来;
- 彼得前书 3:5 因为古时仰赖神的圣洁妇人正是以此为妆饰,顺服自己的丈夫,
- 彼得前书 3:22 耶稣已经进入天堂,在神的右边;众天使和有权柄的,并有能力的,都服从了他。
- 彼得前书 5:5 你们年幼的,也要顺服年长的。就是你们众人也都要以谦卑束腰,彼此顺服;因为神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人。
英文词典释义
ὑπο-τάσσω
[in LXX for דָבַר hi., דָּמַם, שׂוּם, שִׁית, etc. ;]
__1. as a military term, to place or rank under (Polyb.).
__2. to subject, put in subjection: 1Co.15:27, Php.3:21, Heb.2:5, 8; pass., Rom.8:20, 1Co.15:27-28, 1Pe.3:22, Eph.1:22. Mid., to subject oneself, obey: absol., Rom.13:5, 1Co.14:34; with dative of person(s), Luk.2:51 10:17, 20, Rom.8:7 10:3 13:1, 1Co.14:32 15:28 (ὑποταγήσεται; cf. M, Pr., 163), 1Co.16:16, Eph.5:21-22 (T, WH, txt., R, om.), Eph.5:24, Col.3:18, Tit.2:5, 9 3:1, Heb.12:9, 1Pe.2:18 3:1 3:5 5:5; imperat., Jas.4:7, 1Pe.2:13 5:5.†
(AS)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。