原文字义 · 希腊文新约 · 动词
ὑγιαίνω hugiainō · G5198
经文
- 路加福音 5:31 耶稣对他们说：无病的人用不着医生；有病的人才用得着。
- 路加福音 7:10 那托来的人回到百夫长家里，看见仆人已经好了。
- 路加福音 15:27 仆人说：你兄弟来了；你父亲因为得他无灾无病的回来，把肥牛犊宰了。
- 提摩太前书 1:10 行淫和亲男色的，抢人口和说谎话的，并起假誓的，或是为别样敌正道的事设立的。
- 提摩太前书 6:3 若有人传异教，不服从我们主耶稣基督纯正的话与那合乎敬虔的道理，
- 提摩太后书 1:13 你从我听的那纯正话语的规模，要用在基督耶稣里的信心和爱心，常常守着。
- 提摩太后书 4:3 因为时候要到，人必厌烦纯正的道理，耳朵发痒，就随从自己的情欲，增添好些师傅，
- 提多书 1:9 坚守所教真实的道理，就能将纯正的教训劝化人，又能把争辩的人驳倒了。
- 提多书 1:13 这个见证是真的。所以，你要严严的责备他们，使他们在真道上纯全无疵，
- 提多书 2:1 但你所讲的总要合乎那纯正的道理。
- 提多书 2:2 劝老年人要有节制、端庄、自守，在信心、爱心、忍耐上都要纯全无疵。
- 约翰三书 1:2 亲爱的兄弟阿，我愿你凡事兴盛，身体健壮，正如你的灵魂兴盛一样。
英文词典释义
ὑγιαίνω
(ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;]
to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.†
(AS)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。