原文字义 · 希腊文新约 · 名词(中性)
τάλαντον talanton · G5007
经文
- 马太福音 18:24 才算的时候，有人带了一个欠一千万银子的来。
- 马太福音 25:15 按着各人的才干给他们银子：一个给了五千，一个给了二千，一个给了一千，就往外国去了。
- 马太福音 25:16 那领五千的随即拿去做买卖，另外赚了五千。
- 马太福音 25:20 那领五千银子的又带着那另外的五千来，说：主阿，你交给我五千银子。请看，我又赚了五千。
- 马太福音 25:22 那领二千的也来，说：主阿，你交给我二千银子。请看，我又赚了二千。
- 马太福音 25:24 那领一千的也来，说：主阿，我知道你是忍心的人，没有种的地方要收割，没有散的地方要聚敛，
- 马太福音 25:25 我就害怕，去把你的一千银子埋藏在地里。请看，你的原银子在这里。
- 马太福音 25:28 夺过他这一千来，给那有一万的。
英文词典释义
τάλαντομ, -ον, τ
[in LXX for כִּכָּר ;]
__1. a balance (Hom.).
__2. that which is weighed, a talent;
__(a) a talent in weight (in Horn. always of gold);
__(b) a sum of money, whether gold or silver, equivalent to a talent in weight (see DB, iii, 418 ff.): Mat.18:24 25:15 ff.†
(AS)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。