原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阴性)

ῥίζα rhiza · G4491

中文简义: 根
英文简义: root
出现: 17 次,16 节
常见词形: ῥίζαν ×8 · ῥίζα ×7 · ῥιζῶν. ×1 · ῥίζης ×1
书卷分布: 罗马书 4 · 马太福音 3 · 马可福音 3 · 路加福音 2 · 启示录 2 · 提摩太前书 1 · 希伯来书 1

经文

马太福音 3:10 现在斧子已经放在树根上，凡不结好果子的树就砍下来，丢在火里。
马太福音 13:6 日头出来一晒，因为没有根，就枯干了；
马太福音 13:21 只因心里没有根，不过是暂时的，及至为道遭了患难，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。
马可福音 4:6 日头出来一晒，因为没有根，就枯干了；
马可福音 4:17 但他心里没有根，不过是暂时的，及至为道遭了患难，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。
马可福音 11:20 早晨，他们从那里经过，看见无花果树连根都枯干了。
路加福音 3:9 现在斧子已经放在树根上，凡不结好果子的树就砍下来，丢在火里。
路加福音 8:13 那些在磐石上的，就是人听道，欢喜领受，但心中没有根，不过暂时相信，及至遇见试炼就退后了。
罗马书 11:16 所献的新面若是圣洁，全团也就圣洁了；树根若是圣洁，树枝也就圣洁了。
罗马书 11:17 若有几根枝子被折下来，你这野橄榄得接在其中，一同得着橄榄根的肥汁，
罗马书 11:18 你就不可向旧枝子夸口；若是夸口，当知道不是你托着根，乃是根托着你。
罗马书 15:12 又有以赛亚说：将来有耶西的根，就是那兴起来要治理外邦的；外邦人要仰望他。
提摩太前书 6:10 贪财是万恶之根。有人贪恋钱财，就被引诱离了真道，用许多愁苦把自己刺透了。
希伯来书 12:15 又要谨慎，恐怕有人失了神的恩；恐怕有毒根生出来扰乱你们，因此叫众人沾染污秽；
启示录 5:5 长老中有一位对我说：不要哭。看哪，犹大支派中的狮子，大卫的根，他已得胜，能以展开那书卷，揭开那七印。
启示录 22:16 我─耶稣差遣我的使者为众教会将这些事向你们证明。我是大卫的根，又是他的后裔。我是明亮的晨星。

英文词典释义

ῥίζα, -ης, ἡ
[in LXX chiefly for שָׁרַשׁ ;]
a root: Mat.3:10, Luk.3:9; ἐκ ῥιζῶν, Mrk.11:20; ῥ. ἔχειν, Mat.13:6, Mrk.4:6; id. before ἐν ἑαυτῷ, figuratively, Mat.13:21, Mrk.4:17, Luk.8:13. Metaphorical (as in various senses in cl.), of cause, origin, source, etc.;
__(a) of things, ῥ. πάντων τ. κακῶν (Eur.), 1Ti.6:10;
__(b) of persons: of ancestors, Rom.11:16-18; ῥ. πικρίας, Heb.12:15. Of that which springs from a root, a shoot; metaphorically, of offspring, Rom.15:12 (LXX) Rev.5:5 22:16.†
(AS)

问 AI:讲解这个字更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。