原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阳性)

ποιμήν poimēn · G4166

中文简义

牧人

英文简义

shepherd

出现

18 次,17 节

常见词形

ποιμὴν ×4 · ποιμένες ×3 · ποιμένα, ×2 · ποιμένα ×2 · ποιμένα.¶ ×1 · ποιμένα. ×1 · ποιμένων ×1 · ποιμήν ×1

书卷分布

约翰福音 5 · 路加福音 4 · 马太福音 3 · 马可福音 2 · 以弗所书 1 · 希伯来书 1 · 彼得前书 1

经文

• 马太福音 9:36 他看见许多的人，就怜悯他们；因为他们困苦流离，如同羊没有牧人一般。
• 马太福音 25:32 万民都要聚集在他面前。他要把他们分别出来，好像牧羊的分别绵羊山羊一般，
• 马太福音 26:31 那时，耶稣对他们说：今夜，你们为我的缘故都要跌倒。因为经上记着说：我要击打牧人，羊就分散了。
• 马可福音 6:34 耶稣出来，见有许多的人，就怜悯他们，因为他们如同羊没有牧人一般，于是开口教训他们许多道理。
• 马可福音 14:27 耶稣对他们说：你们都要跌倒了，因为经上记着说：我要击打牧人，羊就分散了。
• 路加福音 2:8 在伯利恒之野地里有牧羊的人，夜间按着更次看守羊群。
• 路加福音 2:15 众天使离开他们，升天去了。牧羊的人彼此说：我们往伯利恒去，看看所成的事，就是主所指示我们的。
• 路加福音 2:18 凡听见的，就诧异牧羊之人对他们所说的话。
• 路加福音 2:20 牧羊的人回去了，因所听见所看见的一切事，正如天使向他们所说的，就归荣耀与神，赞美他。
• 约翰福音 10:2 从门进去的，才是羊的牧人。
• 约翰福音 10:11 我是好牧人；好牧人为羊舍命。
• 约翰福音 10:12 若是雇工，不是牧人，羊也不是他自己的，他看见狼来，就撇下羊逃走；狼抓住羊，赶散了羊群。
• 约翰福音 10:14 我是好牧人；我认识我的羊，我的羊也认识我，
• 约翰福音 10:16 我另外有羊，不是这圈里的；我必须领他们来，他们也要听我的声音，并且要合成一群，归一个牧人了。
• 以弗所书 4:11 他所赐的，有使徒，有先知，有传福音的，有牧师和教师，
• 希伯来书 13:20 但愿赐平安的神，就是那凭永约之血、使群羊的大牧人─我主耶稣从死里复活的神，
• 彼得前书 2:25 你们从前好像迷路的羊，如今却归到你们灵魂的牧人监督了。

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。

分享这一页打印