原文字义 · 希腊文新约 · 形容词

πνευματικός pneumatikos · G4152

中文简义
属灵的
英文简义
spiritual
出现
26 次,21 节
常见词形
πνευματικὸν ×4 · πνευματικοῖς ×3 · πνευματικὰ ×3 · πνευματικόν. ×2 · πνευματικὸς ×2 · πνευματικῇ ×2 · πνευματικός ×1 · πνευματικῆς ×1
书卷分布
哥林多前书 11 · 罗马书 3 · 以弗所书 3 · 歌罗西书 2 · 加拉太书 1 · 彼得前书 1

经文

英文词典释义

πνευματικός, -ή, -όν
(πνεῦμα),
__1. of or caused by the wind, air or breath (Arist., al.).
__2. spiritual (opposite to σωματικός, Plut.);
__(a) of created beings : τὰ π. (RV, the spiritual hosts), Eph.6:12; of that which is related to the human spirit, opposite to ψυχικός, 1Co.15:44 15:46;
__(b) of that which belongs to or is actuated by the Divine Spirit;
__α of persons : 1Co.2:15 3:1 14:37, Gal.6:1; οἶκος π., figuratively, 1Pe.2:5;
__β of things : Rom.1:11 7:14, 1Co.2:13 10:3-4 12:1 14:1, Eph.1:3 5:19, Col.1:9 3:16, 1Pe.2:5; opposite to τ. σαρκικά, Rom.15:27, 1Co.9:11.†
SYN.: ψυχικός, which see, and cf. DB, ii, 410, iv, 612 (AS)

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。