原文字义 · 希腊文新约 · 动词
πίπτω piptō · G4098
经文 (前 40 节)
- 马太福音 2:11 进了房子，看见小孩子和他母亲马利亚，就俯伏拜那小孩子，揭开宝盒，拿黄金、乳香、没药为礼物献给他。
- 马太福音 4:9 对他说：你若俯伏拜我，我就把这一切都赐给你。
- 马太福音 7:25 雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子总不倒塌，因为根基立在磐石上。
- 马太福音 7:27 雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子就倒塌了，并且倒塌得很大。
- 马太福音 10:29 两个麻雀不是卖一分银子么？若是你们的父不许，一个也不能掉在地上；
- 马太福音 13:4 撒的时候，有落在路旁的，飞鸟来吃尽了；
- 马太福音 13:5 有落在土浅石头地上的，土既不深，发苗最快，
- 马太福音 13:7 有落在荆棘里的，荆棘长起来，把他挤住了；
- 马太福音 13:8 又有落在好土里的，就结实，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。
- 马太福音 15:14 任凭他们罢！他们是瞎眼领路的；若是瞎子领瞎子，两个人都要掉在坑里。
- 马太福音 15:27 妇人说：主阿，不错；但是狗也吃他主人桌子上掉下来的碎渣儿。
- 马太福音 17:6 门徒听见，就俯伏在地，极其害怕。
- 马太福音 17:15 主阿，怜悯我的儿子。他害癫痫的病很苦，屡次跌在火里，屡次跌在水里。
- 马太福音 18:26 那仆人就俯伏拜他，说：主阿，宽容我，将来我都要还清。
- 马太福音 18:29 他的同伴就俯伏央求他，说：宽容我罢，将来我必还清。
- 马太福音 21:44 谁掉在这石头上，必要跌碎；这石头掉在谁的身上，就要把谁砸得稀烂。
- 马太福音 24:29 那些日子的灾难一过去，日头就变黑了，月亮也不放光，众星要从天上坠落，天势都要震动。
- 马太福音 26:39 他就稍往前走，俯伏在地，祷告说：我父阿，倘若可行，求你叫这杯离开我。然而，不要照我的意思，只要照你的意思。
- 马可福音 4:4 撒的时候，有落在路旁的，飞鸟来吃尽了；
- 马可福音 4:5 有落在土浅石头地上的，土既不深，发苗最快，
- 马可福音 4:7 有落在荆棘里的，荆棘长起来，把他挤住了，就不结实；
- 马可福音 4:8 又有落在好土里的，就发生长大，结实有三十倍的，有六十倍的，有一百倍的；
- 马可福音 5:22 有一个管会堂的人，名叫睚鲁，来见耶稣，就俯伏在他脚前，
- 马可福音 9:20 他们就带了他来。他一见耶稣，鬼便叫他重重的抽疯，倒在地上，翻来覆去，口中流沫。
- 路加福音 5:12 有一回，耶稣在一个城里，有人满身长了大痲疯，看见他，就俯伏在地，求他说：主若肯，必能叫我洁净了。
- 路加福音 8:5 有一个撒种的出去撒种。撒的时候，有落在路旁的，被人践踏，天上的飞鸟又来吃尽了。
- 路加福音 8:7 有落在荆棘里的，荆棘一同生长，把他挤住了。
- 路加福音 8:8 又有落在好土里的，生长起来，结实百倍。耶稣说了这些话，就大声说：有耳可听的，就应当听！
- 路加福音 8:14 那落在荆棘里的，就是人听了道，走开以后，被今生的思虑、钱财、宴乐挤住了，便结不出成熟的子粒来。
- 路加福音 8:41 有一个管会堂的，名叫睚鲁，来俯伏在耶稣脚前，求耶稣到他家里去；
- 路加福音 10:18 耶稣对他们说：我曾看见撒但从天上坠落，像闪电一样。
- 路加福音 11:17 他晓得他们的意念，便对他们说：凡一国自相纷争，就成为荒场；凡一家自相纷争，就必败落。
- 路加福音 13:4 从前西罗亚楼倒塌了，压死十八个人；你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪么？
- 路加福音 16:17 天地废去较比律法的一点一画落空还容易。
- 路加福音 16:21 要得财主桌子上掉下来的零碎充饥；并且狗来餂他的疮。
- 路加福音 17:16 又俯伏在耶稣脚前感谢他；这人是撒玛利亚人。
- 路加福音 20:18 凡掉在那石头上的，必要跌碎；那石头掉在谁的身上，就要把谁砸得稀烂。
- 路加福音 21:24 他们要倒在刀下，又被掳到各国去。耶路撒冷要被外邦人践踏，直到外邦人的日期满了。
- 路加福音 23:30 那时，人要向大山说：倒在我们身上！向小山说：遮盖我们！
- 约翰福音 11:32 马利亚到了耶稣那里，看见他，就俯伏在他脚前，说：主阿，你若早在这里，我兄弟必不死。
在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。
英文词典释义
πίπτω
[in LXX chiefly for נָפַל ;]
to fall;
__1. of descent, to fall, fall down or from: before ἐπί, with accusative loc., Mat.10:29, al.; εἰς, Mat.15:14, al.; ἐς μέσῳ, with genitive, Luk.8:7; παρὰ τ. ὁδόν, Mat.13:4, Mrk.4:4, Luk.8:5; before ἀπό, Mat.15:27, al.; ἐκ, Mrk.13:25, Luk.10:18, Rev.8:10 9:1. Metaphorical: ὁ ἥλιος, before ἐπί, Rev.7:16; ἀχλὺς κ. σκότος, Act.13:11; ὁ κλῆρος, Act.1:26; ὑπὸ κρίσιν, Jas.5:12.
__2. Of prostration,
__(a) of persons, to fall prostrate, prostrate oneself: χαμαί Jhn.18:6; before ἐπί, with accusative, Mat.17:6, Act.9:4; id. with genitive, Mrk.9:20; πρὸς τ. πόδας, Act.5:10, Rev.1:17; πεσὼν ἐξέψυξε, Act.5:5;…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。