原文字义 · 希腊文新约 · 动词
πίνω pinō · G4095
经文 (前 40 节)
- 马太福音 6:25 所以我告诉你们，不要为生命忧虑吃甚么，喝甚么；为身体忧虑穿甚么。生命不胜于饮食么？身体不胜于衣裳么？
- 马太福音 6:31 所以，不要忧虑说：吃甚么？喝甚么？穿甚么？
- 马太福音 11:18 约翰来了，也不吃也不喝，人就说他是被鬼附着的；
- 马太福音 11:19 人子来了，也吃也喝，人又说他是贪食好酒的人，是税吏和罪人的朋友。但智慧之子总以智慧为是（有古卷：但智慧在行为上就显为是）。
- 马太福音 20:22 耶稣回答说：你们不知道所求的是甚么；我将要喝的杯，你们能喝么？他们说：我们能。
- 马太福音 20:23 耶稣说：我所喝的杯，你们必要喝；只是坐在我的左右，不是我可以赐的，乃是我父为谁预备的，就赐给谁。
- 马太福音 24:38 当洪水以前的日子，人照常吃喝嫁娶，直到挪亚进方舟的那日；
- 马太福音 26:27 又拿起杯来，祝谢了，递给他们，说：你们都喝这个；
- 马太福音 26:29 但我告诉你们，从今以后，我不再喝这葡萄汁，直到我在我父的国里同你们喝新的那日子。
- 马太福音 26:42 第二次又去祷告说：我父阿，这杯若不能离开我，必要我喝，就愿你的意旨成全。
- 马太福音 27:34 兵丁拿苦胆调和的酒给耶稣喝。他尝了，就不肯喝。
- 马可福音 10:38 耶稣说：你们不知道所求的是甚么，我所喝的杯，你们能喝么？我所受的洗，你们能受么？
- 马可福音 10:39 他们说：我们能。耶稣说：我所喝的杯，你们也要喝；我所受的洗，你们也要受；
- 马可福音 14:23 又拿起杯来，祝谢了，递给他们；他们都喝了。
- 马可福音 14:25 我实在告诉你们，我不再喝这葡萄汁，直到我在神的国里喝新的那日子。
- 马可福音 16:18 手能拿蛇；若喝了甚么毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。
- 路加福音 1:15 他在主面前将要为大，淡酒浓酒都不喝，从母腹里就被圣灵充满了。
- 路加福音 5:30 法利赛人和文士就向耶稣的门徒发怨言说：你们为甚么和税吏并罪人一同吃喝呢？
- 路加福音 5:33 他们说：约翰的门徒屡次禁食祈祷，法利赛人的门徒也是这样；惟独你的门徒又吃又喝。
- 路加福音 5:39 没有人喝了陈酒又想喝新的；他总说陈的好。
- 路加福音 7:33 施洗的约翰来，不吃饼，不喝酒，你们说他是被鬼附着的。
- 路加福音 7:34 人子来，也吃也喝，你们说他是贪食好酒的人，是税吏和罪人的朋友。
- 路加福音 10:7 你们要住在那家，吃喝他们所供给的，因为工人得工价是应当的；不要从这家搬到那家。
- 路加福音 12:19 然后要对我的灵魂说：灵魂哪，你有许多财物积存，可作多年的费用，只管安安逸逸的吃喝快乐罢！
- 路加福音 12:29 你们不要求吃甚么，喝甚么，也不要罣心；
- 路加福音 12:45 那仆人若心里说：我的主人必来得迟，就动手打仆人和使女，并且吃喝醉酒；
- 路加福音 13:26 那时，你们要说：我们在你面前吃过喝过，你也在我们的街上教训过人。
- 路加福音 17:8 岂不对他说：你给我预备晚饭，束上带子伺候我，等我吃喝完了，你才可以吃喝么？
- 路加福音 17:27 那时候的人又吃又喝，又娶又嫁，到挪亚进方舟的那日，洪水就来，把他们全都灭了。
- 路加福音 17:28 又好像罗得的日子；人又吃又喝，又买又卖，又耕种又盖造。
- 路加福音 22:18 我告诉你们，从今以后，我不再喝这葡萄汁，直等神的国来到。
- 路加福音 22:30 叫你们在我国里，坐在我的席上吃喝，并且坐在宝座上，审判以色列十二个支派。
- 约翰福音 4:7 有一个撒玛利亚的妇人来打水。耶稣对他说：「请你给我水喝。」
- 约翰福音 4:9 撒玛利亚的妇人对他说：「你既是犹太人，怎么向我一个撒马利亚妇人要水喝呢？」原来犹太人和撒玛利亚人没有来往。
- 约翰福音 4:10 耶稣回答说：「你若知道神的恩赐，和对你说『给我水喝』的是谁，你必早求他，他也必早给了你活水。」
- 约翰福音 4:12 我们的祖宗雅各将这井留给我们，他自己和儿子并牲畜也都喝这井里的水，难道你比他还大吗？」
- 约翰福音 4:13 耶稣回答说：凡喝这水的还要再渴；
- 约翰福音 4:14 人若喝我所赐的水就永远不渴。我所赐的水要在他里头成为泉源，直涌到永生。」
- 约翰福音 6:53 耶稣说：我实实在在的告诉你们，你们若不吃人子的肉，不喝人子的血，就没有生命在你们里面。
- 约翰福音 6:54 吃我肉、喝我血的人就有永生，在末日我要叫他复活。
在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。
英文词典释义
πίνω
[in LXX chiefly for שָׁתָה ;]
to drink: absol., Luk.2:19, Jhn.4:7, al.; with accusative of thing(s), Mat.6:26, 31 Mrk.14:25, al.; of habitual use, Luk.1:15, Rom.14:21, al.; by meton., τὸ ποτήριον, 1Co.10:21, al.; of the earth absorbing rain (Hdt., al.), Heb.6:7; spiritually, of the blood of Christ, Jhn.6:53-54, 56; before ἐκ (of the vessel), Mat.26:27, al.; id. (of the drink; Bl., § 36, 1), Mat.26:29, Jhn.4:13-14 Rev.14:10, al.; ἀπό, Luk.22:18 (cf. ἀπο-, συν-πίνω; on the form πίεσαι, Luk.17:8, see Bl., § 21, 8, and on the contr. aor. πεῖν, M, Pr., 44 f., Thackeray, Gr., 63 f.)
(AS)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。