原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
πίνω pinō · G4095
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 6:25 所以我告訴你們，不要為生命憂慮吃甚麼，喝甚麼；為身體憂慮穿甚麼。生命不勝於飲食麼？身體不勝於衣裳麼？
- 馬太福音 6:31 所以，不要憂慮說：吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？
- 馬太福音 11:18 約翰來了，也不吃也不喝，人就說他是被鬼附著的；
- 馬太福音 11:19 人子來了，也吃也喝，人又說他是貪食好酒的人，是稅吏和罪人的朋友。但智慧之子總以智慧為是（有古卷：但智慧在行為上就顯為是）。
- 馬太福音 20:22 耶穌回答說：你們不知道所求的是甚麼；我將要喝的杯，你們能喝麼？他們說：我們能。
- 馬太福音 20:23 耶穌說：我所喝的杯，你們必要喝；只是坐在我的左右，不是我可以賜的，乃是我父為誰預備的，就賜給誰。
- 馬太福音 24:38 當洪水以前的日子，人照常吃喝嫁娶，直到挪亞進方舟的那日；
- 馬太福音 26:27 又拿起杯來，祝謝了，遞給他們，說：你們都喝這個；
- 馬太福音 26:29 但我告訴你們，從今以後，我不再喝這葡萄汁，直到我在我父的國裡同你們喝新的那日子。
- 馬太福音 26:42 第二次又去禱告說：我父阿，這杯若不能離開我，必要我喝，就願你的意旨成全。
- 馬太福音 27:34 兵丁拿苦膽調和的酒給耶穌喝。他嘗了，就不肯喝。
- 馬可福音 10:38 耶穌說：你們不知道所求的是甚麼，我所喝的杯，你們能喝麼？我所受的洗，你們能受麼？
- 馬可福音 10:39 他們說：我們能。耶穌說：我所喝的杯，你們也要喝；我所受的洗，你們也要受；
- 馬可福音 14:23 又拿起杯來，祝謝了，遞給他們；他們都喝了。
- 馬可福音 14:25 我實在告訴你們，我不再喝這葡萄汁，直到我在神的國裡喝新的那日子。
- 馬可福音 16:18 手能拿蛇；若喝了甚麼毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。
- 路加福音 1:15 他在主面前將要為大，淡酒濃酒都不喝，從母腹裡就被聖靈充滿了。
- 路加福音 5:30 法利賽人和文士就向耶穌的門徒發怨言說：你們為甚麼和稅吏並罪人一同吃喝呢？
- 路加福音 5:33 他們說：約翰的門徒屢次禁食祈禱，法利賽人的門徒也是這樣；惟獨你的門徒又吃又喝。
- 路加福音 5:39 沒有人喝了陳酒又想喝新的；他總說陳的好。
- 路加福音 7:33 施洗的約翰來，不吃餅，不喝酒，你們說他是被鬼附著的。
- 路加福音 7:34 人子來，也吃也喝，你們說他是貪食好酒的人，是稅吏和罪人的朋友。
- 路加福音 10:7 你們要住在那家，吃喝他們所供給的，因為工人得工價是應當的；不要從這家搬到那家。
- 路加福音 12:19 然後要對我的靈魂說：靈魂哪，你有許多財物積存，可作多年的費用，只管安安逸逸的吃喝快樂罷！
- 路加福音 12:29 你們不要求吃甚麼，喝甚麼，也不要罣心；
- 路加福音 12:45 那僕人若心裡說：我的主人必來得遲，就動手打僕人和使女，並且吃喝醉酒；
- 路加福音 13:26 那時，你們要說：我們在你面前吃過喝過，你也在我們的街上教訓過人。
- 路加福音 17:8 豈不對他說：你給我預備晚飯，束上帶子伺候我，等我吃喝完了，你才可以吃喝麼？
- 路加福音 17:27 那時候的人又吃又喝，又娶又嫁，到挪亞進方舟的那日，洪水就來，把他們全都滅了。
- 路加福音 17:28 又好像羅得的日子；人又吃又喝，又買又賣，又耕種又蓋造。
- 路加福音 22:18 我告訴你們，從今以後，我不再喝這葡萄汁，直等神的國來到。
- 路加福音 22:30 叫你們在我國裡，坐在我的席上吃喝，並且坐在寶座上，審判以色列十二個支派。
- 約翰福音 4:7 有一個撒瑪利亞的婦人來打水。耶穌對他說：「請你給我水喝。」
- 約翰福音 4:9 撒瑪利亞的婦人對他說：「你既是猶太人，怎麼向我一個撒馬利亞婦人要水喝呢？」原來猶太人和撒瑪利亞人沒有來往。
- 約翰福音 4:10 耶穌回答說：「你若知道神的恩賜，和對你說『給我水喝』的是誰，你必早求他，他也必早給了你活水。」
- 約翰福音 4:12 我們的祖宗雅各將這井留給我們，他自己和兒子並牲畜也都喝這井裡的水，難道你比他還大嗎？」
- 約翰福音 4:13 耶穌回答說：凡喝這水的還要再渴；
- 約翰福音 4:14 人若喝我所賜的水就永遠不渴。我所賜的水要在他裡頭成為泉源，直湧到永生。」
- 約翰福音 6:53 耶穌說：我實實在在的告訴你們，你們若不吃人子的肉，不喝人子的血，就沒有生命在你們裡面。
- 約翰福音 6:54 吃我肉、喝我血的人就有永生，在末日我要叫他復活。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
πίνω
[in LXX chiefly for שָׁתָה ;]
to drink: absol., Luk.2:19, Jhn.4:7, al.; with accusative of thing(s), Mat.6:26, 31 Mrk.14:25, al.; of habitual use, Luk.1:15, Rom.14:21, al.; by meton., τὸ ποτήριον, 1Co.10:21, al.; of the earth absorbing rain (Hdt., al.), Heb.6:7; spiritually, of the blood of Christ, Jhn.6:53-54, 56; before ἐκ (of the vessel), Mat.26:27, al.; id. (of the drink; Bl., § 36, 1), Mat.26:29, Jhn.4:13-14 Rev.14:10, al.; ἀπό, Luk.22:18 (cf. ἀπο-, συν-πίνω; on the form πίεσαι, Luk.17:8, see Bl., § 21, 8, and on the contr. aor. πεῖν, M, Pr., 44 f., Thackeray, Gr., 63 f.)
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。