原文字义 · 希腊文新约 · 动词

πάσχω paschō · G3958

中文简义

受苦

英文简义

to suffer

出现

39 次,38 节

常见词形

παθεῖν ×10 · πάσχειν ×3 · ἔπαθεν ×3 · ἐπάθετε ×2 · πάσχων ×2 · πάσχοντες ×2 · ἔπαθον ×1 · παθοῦσα ×1

书卷分布

彼得前书 10 · 路加福音 6 · 使徒行传 5 · 希伯来书 4 · 马太福音 3 · 马可福音 3 · 哥林多前书 1 · 哥林多后书 1 …

经文

• 马太福音 16:21 从此，耶稣才指示门徒，他必须上耶路撒冷去，受长老、祭司长、文士许多的苦，并且被杀，第三日复活。
• 马太福音 17:12 只是我告诉你们，以利亚已经来了，人却不认识他，竟任意待他。人子也将要这样受他们的害。
• 马太福音 27:19 正坐堂的时候，他的夫人打发人来说：这义人的事，你一点不可管，因为我今天在梦中为他受了许多的苦。
• 马可福音 5:26 在好些医生手里受了许多的苦，又花尽了他所有的，一点也不见好，病势反倒更重了。
• 马可福音 8:31 从此，他教训他们说：人子必须受许多的苦，被长老、祭司长，和文士弃绝，并且被杀，过三天复活。
• 马可福音 9:12 耶稣说：以利亚固然先来复兴万事；经上不是指着人子说，他要受许多的苦被人轻慢呢？
• 路加福音 9:22 又说：人子必须受许多的苦，被长老、祭司长、和文士弃绝，并且被杀，第三日复活。
• 路加福音 13:2 耶稣说；你们以为这些加利利人比众加利利人更有罪，所以受这害么？
• 路加福音 17:25 只是他必须先受许多苦，又被这世代弃绝。
• 路加福音 22:15 耶稣对他们说：我很愿意在受害以先和你们吃这逾越节的筵席。
• 路加福音 24:26 基督这样受害，又进入他的荣耀，岂不是应当的么？
• 路加福音 24:46 又对他们说：照经上所写的，基督必受害，第三日从死里复活，
• 使徒行传 1:3 他受害之后，用许多的凭据将自己活活的显给使徒看，四十天之久向他们显现，讲说神国的事。
• 使徒行传 3:18 但神曾藉众先知的口，预言基督将要受害，就这样应验了。
• 使徒行传 9:16 我也要指示他，为我的名必须受许多的苦难。
• 使徒行传 17:3 讲解陈明基督必须受害，从死里复活；又说：我所传与你们的这位耶稣就是基督。
• 使徒行传 28:5 保罗竟把那毒蛇甩在火里，并没有受伤。
• 哥林多前书 12:26 若一个肢体受苦，所有的肢体就一同受苦；若一个肢体得荣耀，所有的肢体就一同快乐。
• 哥林多后书 1:6 我们受患难呢，是为叫你们得安慰，得拯救；我们得安慰呢，也是为叫你们得安慰；这安慰能叫你们忍受我们所受的那样苦楚。
• 加拉太书 3:4 你们受苦如此之多，都是徒然的么？难道果真是徒然的么？
• 腓立比书 1:29 因为你们蒙恩，不但得以信服基督，并要为他受苦。
• 帖撒罗尼迦前书 2:14 弟兄们，你们曾效法犹太中在基督耶稣里神的各教会；因为你们也受了本地人的苦害，像他们受了犹太人的苦害一样。
• 帖撒罗尼迦后书 1:5 这正是神公义判断的明证，叫你们可算配得神的国；你们就是为这国受苦。
• 提摩太后书 1:12 为这缘故，我也受这些苦难。然而我不以为耻；因为知道我所信的是谁，也深信他能保全我所交付他的（或作：他所交托我的），直到那日。
• 希伯来书 2:18 他自己既然被试探而受苦，就能搭救被试探的人。
• 希伯来书 5:8 他虽然为儿子，还是因所受的苦难学了顺从。
• 希伯来书 9:26 如果这样，他从创世以来，就必多次受苦了。但如今在这末世显现一次，把自己献为祭，好除掉罪。
• 希伯来书 13:12 所以，耶稣要用自己的血叫百姓成圣，也就在城门外受苦。
• 彼得前书 2:19 倘若人为叫良心对得住神，就忍受冤屈的苦楚，这是可喜爱的。
• 彼得前书 2:20 你们若因犯罪受责打，能忍耐，有甚么可夸的呢？但你们若因行善受苦，能忍耐，这在神看是可喜爱的。
• 彼得前书 2:21 你们蒙召原是为此；因基督也为你们受过苦，给你们留下榜样，叫你们跟随他的脚踪行。
• 彼得前书 2:23 他被骂不还口；受害不说威吓的话，只将自己交托那按公义审判人的主。
• 彼得前书 3:14 你们就是为义受苦，也是有福的。不要怕人的威吓（的威吓：或译所怕的），也不要惊慌；
• 彼得前书 3:17 神的旨意若是叫你们因行善受苦，总强如因行恶受苦。
• 彼得前书 4:1 基督既在肉身受苦，你们也当将这样的心志作为兵器，因为在肉身受过苦的，就已经与罪断绝了。
• 彼得前书 4:15 你们中间却不可有人因为杀人、偷窃、作恶、好管闲事而受苦。
• 彼得前书 4:19 所以，那照神旨意受苦的人要一心为善，将自己灵魂交与那信实的造化之主。
• 彼得前书 5:10 那赐诸般恩典的神曾在基督里召你们，得享他永远的荣耀，等你们暂受苦难之后，必要亲自成全你们，坚固你们，赐力量给你们。

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。

分享这一页打印