原文字义 · 希腊文新约 · 动词

ὄμνυμι omnumi · G3660

中文简义: 起誓
英文简义: to swear
出现: 26 次,20 节
常见词形: ὤμοσεν ×7 · ὀμόσῃ ×4 · ὀμόσας ×3 · ὀμνύει ×3 · ὤμοσα ×2 · ὀμνύειν ×1 · ὀμόσαι ×1 · ὀμόσῃς ×1
书卷分布: 马太福音 8 · 希伯来书 6 · 马可福音 2 · 路加福音 1 · 使徒行传 1 · 雅各书 1 · 启示录 1

经文

马太福音 5:34 只是我告诉你们，甚么誓都不可起。不可指着天起誓，因为天是神的座位；
马太福音 5:36 又不可指着你的头起誓，因为你不能使一根头发变黑变白了。
马太福音 23:16 你们这瞎眼领路的有祸了！你们说：凡指着殿起誓的，这算不得甚么；只是凡指着殿中金子起誓的，他就该谨守。
马太福音 23:18 你们又说：凡指着坛起誓的，这算不得甚么；只是凡指着坛上礼物起誓的，他就该谨守。
马太福音 23:20 所以，人指着坛起誓，就是指着坛和坛上一切所有的起誓；
马太福音 23:21 人指着殿起誓，就是指着殿和那住在殿里的起誓；
马太福音 23:22 人指着天起誓，就是指着神的宝座和那坐在上面的起誓。
马太福音 26:74 彼得就发咒起誓的说：我不认得那个人。立时，鸡就叫了。
马可福音 6:23 又对他起誓说：随你向我求甚么，就是我国的一半，我也必给你。
马可福音 14:71 彼得就发咒起誓的说：我不认得你们说的这个人。
路加福音 1:73 就是他对我们祖宗亚伯拉罕所起的誓─
使徒行传 2:30 大卫既是先知，又晓得神曾向他起誓，要从他的后裔中立一位坐在他的宝座上，
希伯来书 3:11 我就在怒中起誓说；他们断不可进入我的安息。
希伯来书 3:18 又向谁起誓，不容他们进入他的安息呢；岂不是向那些不信从的人么？
希伯来书 4:3 但我们已经相信的人得以进入那安息，正如神所说：我在怒中起誓说：他们断不可进入我的安息！其实造物之工，从创世以来已经成全了。
希伯来书 6:13 当初神应许亚伯拉罕的时候，因为没有比自己更大可以指着起誓的，就指着自己起誓，说：
希伯来书 6:16 人都是指着比自己大的起誓，并且以起誓为实据，了结各样的争论。
希伯来书 7:21 至于那些祭司，原不是起誓立的，只有耶稣是起誓立的；因为那立他的对他说：主起了誓，决不后悔，你是永远为祭司。
雅各书 5:12 我的弟兄们，最要紧的是不可起誓；不可指着天起誓，也不可指着地起誓，无论何誓都不可起。你们说话，是，就说是；不是，就说不是，免得你们落在审判之下。
启示录 10:6 指着那创造天和天上之物，地和地上之物，海和海中之物，直活到永永远远的，起誓说：不再有时日了（或作：不再耽延了）。

英文词典释义

ὀμνύω
(so Hdt. and some Att.. writers) and ὄμνυμι (so generally in Att.. prose and always in Trag.; Mrk.14:71, -ύναι), [in LXX chiefly for שָׁבַע ni. ;]
to swear, affirm by oath: Mat.26:74, Mrk.14:71, Heb.7:21; before εἰ (q.v), Heb.3:11 4:3; with dative of person(s), Mrk.6:23; id. with inf., Heb.3:18; before ὅρκῳ, Act.2:30; ὀ. ὅρκον, πρός, with accusative of person(s) (cl.), Luk.1:73; with accusative (of that by which one swears; cl., see MM, xviii), Jas.5:12; before κατά, with genitive (LXX; Bl., § 34, 1), Heb.6:13, 16; before ἐν (εἰς), as in Heb. (El., § 39, 4), Mat.5:34, 36 23:16, 18 23:20-22 Rev.10:6 (Bl., § 70, 3).†
(AS)

问 AI:讲解这个字更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。