原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

ὄμνυμι omnumi · G3660

中文簡義: 起誓
英文簡義: to swear
出現: 26 次,20 節
常見詞形: ὤμοσεν ×7 · ὀμόσῃ ×4 · ὀμόσας ×3 · ὀμνύει ×3 · ὤμοσα ×2 · ὀμνύειν ×1 · ὀμόσαι ×1 · ὀμόσῃς ×1
書卷分佈: 馬太福音 8 · 希伯來書 6 · 馬可福音 2 · 路加福音 1 · 使徒行傳 1 · 雅各書 1 · 啟示錄 1

經文

馬太福音 5:34 只是我告訴你們，甚麼誓都不可起。不可指著天起誓，因為天是神的座位；
馬太福音 5:36 又不可指著你的頭起誓，因為你不能使一根頭髮變黑變白了。
馬太福音 23:16 你們這瞎眼領路的有禍了！你們說：凡指著殿起誓的，這算不得甚麼；只是凡指著殿中金子起誓的，他就該謹守。
馬太福音 23:18 你們又說：凡指著壇起誓的，這算不得甚麼；只是凡指著壇上禮物起誓的，他就該謹守。
馬太福音 23:20 所以，人指著壇起誓，就是指著壇和壇上一切所有的起誓；
馬太福音 23:21 人指著殿起誓，就是指著殿和那住在殿裡的起誓；
馬太福音 23:22 人指著天起誓，就是指著神的寶座和那坐在上面的起誓。
馬太福音 26:74 彼得就發咒起誓的說：我不認得那個人。立時，雞就叫了。
馬可福音 6:23 又對他起誓說：隨你向我求甚麼，就是我國的一半，我也必給你。
馬可福音 14:71 彼得就發咒起誓的說：我不認得你們說的這個人。
路加福音 1:73 就是他對我們祖宗亞伯拉罕所起的誓─
使徒行傳 2:30 大衛既是先知，又曉得神曾向他起誓，要從他的後裔中立一位坐在他的寶座上，
希伯來書 3:11 我就在怒中起誓說；他們斷不可進入我的安息。
希伯來書 3:18 又向誰起誓，不容他們進入他的安息呢；豈不是向那些不信從的人麼？
希伯來書 4:3 但我們已經相信的人得以進入那安息，正如神所說：我在怒中起誓說：他們斷不可進入我的安息！其實造物之工，從創世以來已經成全了。
希伯來書 6:13 當初神應許亞伯拉罕的時候，因為沒有比自己更大可以指著起誓的，就指著自己起誓，說：
希伯來書 6:16 人都是指著比自己大的起誓，並且以起誓為實據，了結各樣的爭論。
希伯來書 7:21 至於那些祭司，原不是起誓立的，只有耶穌是起誓立的；因為那立他的對他說：主起了誓，決不後悔，你是永遠為祭司。
雅各書 5:12 我的弟兄們，最要緊的是不可起誓；不可指著天起誓，也不可指著地起誓，無論何誓都不可起。你們說話，是，就說是；不是，就說不是，免得你們落在審判之下。
啟示錄 10:6 指著那創造天和天上之物，地和地上之物，海和海中之物，直活到永永遠遠的，起誓說：不再有時日了（或作：不再耽延了）。

英文詞典釋義

ὀμνύω
(so Hdt. and some Att.. writers) and ὄμνυμι (so generally in Att.. prose and always in Trag.; Mrk.14:71, -ύναι), [in LXX chiefly for שָׁבַע ni. ;]
to swear, affirm by oath: Mat.26:74, Mrk.14:71, Heb.7:21; before εἰ (q.v), Heb.3:11 4:3; with dative of person(s), Mrk.6:23; id. with inf., Heb.3:18; before ὅρκῳ, Act.2:30; ὀ. ὅρκον, πρός, with accusative of person(s) (cl.), Luk.1:73; with accusative (of that by which one swears; cl., see MM, xviii), Jas.5:12; before κατά, with genitive (LXX; Bl., § 34, 1), Heb.6:13, 16; before ἐν (εἰς), as in Heb. (El., § 39, 4), Mat.5:34, 36 23:16, 18 23:20-22 Rev.10:6 (Bl., § 70, 3).†
(AS)

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。