原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阴性)
ὁδός hodos · G3598
经文 (前 40 节)
- 马太福音 2:12 博士因为在梦中被主指示不要回去见希律，就从别的路回本地去了。
- 马太福音 3:3 这人就是先知以赛亚所说的。他说：在旷野有人声喊着说：预备主的道，修直他的路！
- 马太福音 4:15 说：西布伦地，拿弗他利地，就是沿海的路，约但河外，外邦人的加利利地。
- 马太福音 5:25 你同告你的对头还在路上，就赶紧与他和息，恐怕他把你送给审判官，审判官交付衙役，你就下在监里了。
- 马太福音 7:13 你们要进窄门。因为引到灭亡，那门是宽的，路是大的，进去的人也多；
- 马太福音 7:14 引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。
- 马太福音 8:28 耶稣既渡到那边去，来到加大拉人的地方，就有两个被鬼附的人从坟茔里出来迎着他，极其凶猛，甚至没有人能从那条路上经过。
- 马太福音 10:5 耶稣差这十二个人去，吩咐他们说：外邦人的路，你们不要走；撒玛利亚人的城，你们不要进；
- 马太福音 10:10 行路不要带口袋；不要带两件褂子，也不要带鞋和拐杖。因为工人得饮食是应当的。
- 马太福音 11:10 经上记着说：我要差遣我的使者在你前面预备道路，所说的就是这个人。
- 马太福音 13:4 撒的时候，有落在路旁的，飞鸟来吃尽了；
- 马太福音 13:19 凡听见天国道理不明白的，那恶者就来，把所撒在他心里的夺了去；这就是撒在路旁的了。
- 马太福音 15:32 耶稣叫门徒来，说：我怜悯这众人，因为他们同我在这里已经三天，也没有吃的了。我不愿意叫他们饿着回去，恐怕在路上困乏。
- 马太福音 20:17 耶稣上耶路撒冷去的时候，在路上把十二个门徒带到一边，对他们说：
- 马太福音 20:30 有两个瞎子坐在路旁，听说是耶稣经过，就喊着说：主阿，大卫的子孙，可怜我们罢！
- 马太福音 21:8 众人多半把衣服铺在路上；还有人砍下树枝来铺在路上。
- 马太福音 21:19 看见路旁有一棵无花果树，就走到跟前，在树上找不着甚么，不过有叶子，就对树说：从今以后，你永不结果子。那无花果树就立刻枯干了。
- 马太福音 21:32 因为约翰遵着义路到你们这里来，你们却不信他；税吏和娼妓倒信他。你们看见了，后来还是不懊悔去信他。
- 马太福音 22:9 所以你们要往岔路口上去，凡遇见的，都召来赴席。
- 马太福音 22:10 那些仆人就出去，到大路上，凡遇见的，不论善恶都召聚了来，筵席上就坐满了客。
- 马太福音 22:16 就打发他们的门徒同希律党的人去见耶稣，说：夫子，我们知道你是诚实人，并且诚诚实实传神的道，甚么人你都不徇情面，因为你不看人的外貌。
- 马可福音 1:2 正如先知以赛亚（有古卷无以赛亚三个字）书上记着说：看哪，我要差遣我的使者在你前面，预备道路。
- 马可福音 1:3 在旷野有人声喊着说：预备主的道，修直他的路。
- 马可福音 2:23 耶稣当安息日从麦地经过。他门徒行路的时候，掐了麦穗。
- 马可福音 4:4 撒的时候，有落在路旁的，飞鸟来吃尽了；
- 马可福音 4:15 那撒在路旁的，就是人听了道，撒但立刻来，把撒在他心里的道夺了去。
- 马可福音 6:8 并且嘱咐他们：行路的时候不要带食物和口袋，腰袋里也不要带钱，除了拐杖以外，甚么都不要带；
- 马可福音 8:3 我若打发他们饿着回家，就必在路上困乏，因为其中有从远处来的。
- 马可福音 8:27 耶稣和门徒出去，往该撒利亚腓立比的村庄去；在路上问门徒说：人说我是谁？
- 马可福音 9:33 他们来到迦百农，耶稣在屋里问门徒说：你们在路上议论的是甚么？
- 马可福音 9:34 门徒不作声，因为他们在路上彼此争论谁为大。
- 马可福音 10:17 耶稣出来行路的时候，有一个人跑来，跪在他面前，问他说：良善的夫子，我当作甚么事才可以承受永生？
- 马可福音 10:32 他们行路上耶路撒冷去。耶稣在前头走，门徒就希奇，跟从的人也害怕。耶稣又叫过十二个门徒来，把自己将要遭遇的事告诉他们说：
- 马可福音 10:46 到了耶利哥；耶稣同门徒并许多人出耶利哥的时候，有一个讨饭的瞎子，是底买的儿子巴底买，坐在路旁。
- 马可福音 10:52 耶稣说：你去罢！你的信救了你了。瞎子立刻看见了，就在路上跟随耶稣。
- 马可福音 11:8 有许多人把衣服铺在路上，也有人把田间的树枝砍下来，铺在路上。
- 马可福音 12:14 他们来了，就对他说：夫子，我们知道你是诚实的，甚么人你都不徇情面；因为你不看人的外貌，乃是诚诚实实传神的道。纳税给该撒可以不可以？
- 路加福音 1:76 孩子阿！你要称为至高者的先知；因为你要行在主的前面，预备他的道路，
- 路加福音 1:79 要照亮坐在黑暗中死荫里的人，把我们的脚引到平安的路上。
- 路加福音 2:44 以为他在同行的人中间，走了一天的路程，就在亲族和熟识的人中找他，
在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。
英文词典释义
ὁδός, -οῦ, ἡ,
[in LXX chiefly (very freq.) for דֶּרֶךְ ;]
__1. a way, path, road: Mat.2:12, Mrk.10:46, Luk.3:5 al.; κατὰ τὴν ὁ., Luk.10:4, al.; παρὰ τὴν ὁ., Mat.13:4, al.; with genitive of person(s), (subj.), τὴν ὁ. ἑτοιμάζειν (fig.), Mat.3:3, Mrk.1:3, al.; with genitive term. (obj.), ἐθνῶν, Mat.10:5; τ. ἁγίων (figuratively), Heb.9:8; accusative, ὁδόν, with force of prep. (like Heb. דֶּרֶךְ; Bl., §34, 8; 35, 5), ὁ. θαλάσσης, Mat.4:15 (LXX).
__2. A traveller's way, journey: ἐν τ. ὁ., Mat.5:25, Mrk.8:27, al.; ἐξ ὁ., Luk.11:6; εἰς ὁ., Mat.10:10; τ. ὁδὸν πορεύεσθαι, Act.8:39; ὁ. ἡμέρας, Luk.2:44; ὁδὸν ποιεῖν (= cl., ὁ. ποιεῖσθαι; V. Field, Notes, 25), to make one's way, i.e.…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。