原文字义 · 希腊文新约 · 名词(中性)
μέρος meros · G3313
经文
- 马太福音 2:22 只因听见亚基老接着他父亲希律作了犹太王,就怕往那里去,又在梦中被主指示,便往加利利境内去了,
- 马太福音 15:21 耶稣离开那里,退到推罗、西顿的境内去。
- 马太福音 16:13 耶稣到了该撒利亚腓立比的境内,就问门徒说:人说我(有古卷没有我字)人子是谁?
- 马太福音 24:51 重重的处治他(或作:把他腰斩了),定他和假冒为善的人同罪;在那里必要哀哭切齿了。
- 马可福音 8:10 随即同门徒上船,来到大玛努他境内。
- 路加福音 11:36 若是你全身光明,毫无黑暗,就必全然光明,如同灯的明光照亮你。
- 路加福音 12:46 在他想不到的日子,不知道的时辰,那仆人的主人要来,重重的处治他(或作:把他腰轧了),定他和不忠心的人同罪。
- 路加福音 15:12 小儿子对父亲说:父亲,请你把我应得的家业分给我。他父亲就把产业分给他们。
- 路加福音 24:42 他们便给他一片烧鱼。(有古卷在此有:和一块蜜房。)
- 约翰福音 13:8 彼得说:你永不可洗我的脚!耶稣说:我若不洗你,你就与我无分了。
- 约翰福音 19:23 兵丁既然将耶稣钉在十字架上,就拿他的衣服分为四分,每兵一分;又拿他的里衣,这件里衣原来没有缝儿,是上下一片织成的。
- 约翰福音 21:6 耶稣说:你们把网撒在船的右边,就必得着。他们便撒下网去,竟拉不上来了,因为鱼甚多。
- 使徒行传 2:10 弗吕家、旁非利亚、埃及的人,并靠近古利奈的吕彼亚一带地方的人,从罗马来的客旅中,或是犹太人,或是进犹太教的人,
- 使徒行传 5:2 把价银私自留下几分,他的妻子也知道,其余的几分拿来放在使徒脚前。
- 使徒行传 19:1 亚波罗在哥林多的时候,保罗经过了上边一带地方,就来到以弗所;在那里遇见几个门徒,
- 使徒行传 19:27 这样,不独我们这事业被人藐视,就是大女神亚底米的庙也要被人轻忽,连亚西亚全地和普天下所敬拜的大女神之威荣也要消灭了。
- 使徒行传 20:2 走遍了那一带地方,用许多话劝勉门徒。(或作:众人),然后来到希腊。
- 使徒行传 23:6 保罗看出大众一半是撒都该人,一半是法利赛人,就在公会中大声说:弟兄们,我是法利赛人,也是法利赛人的子孙。我现在受审问,是为盼望死人复活。
- 使徒行传 23:9 于是大大的喧嚷起来。有几个法利赛党的文士站起来争辩说:我们看不出这人有甚么恶处,倘若有鬼魂或是天使对他说过话,怎么样呢?
- 罗马书 11:25 弟兄们,我不愿意你们不知道这奥秘(恐怕你们自以为聪明),就是以色列人有几分是硬心的,等到外邦人的数目添满了,
- 罗马书 15:15 但我稍微放胆写信给你们,是要提醒你们的记性,特因神所给我的恩典,
- 罗马书 15:24 盼望从你们那里经过,得见你们,先与你们彼此交往,心里稍微满足,然后蒙你们送行。
- 哥林多前书 11:18 第一,我听说,你们聚会的时候彼此分门别类,我也稍微的信这话。
- 哥林多前书 12:27 你们就是基督的身子,并且各自作肢体。
- 哥林多前书 13:9 我们现在所知道的有限,先知所讲的也有限,
- 哥林多前书 13:10 等那完全的来到,这有限的必归于无有了。
- 哥林多前书 13:12 我们如今仿佛对着镜子观看,糢糊不清(原文作:如同猜谜);到那时就要面对面了。我如今所知道的有限,到那时就全知道,如同主知道我一样。
- 哥林多前书 14:27 若有说方言的,只好两个人,至多三个人,且要轮流着说,也要一个人繙出来。
- 哥林多后书 1:14 正如你们已经有几分认识我们,以我们夸口,好像我们在我们主耶稣的日子以你们夸口一样。
- 哥林多后书 2:5 若有叫人忧愁的,他不但叫我忧愁,也是叫你们众人有几分忧愁。我说几分,恐怕说得太重。
- 哥林多后书 3:10 那从前有荣光的,因这极大的荣光就算不得有荣光了;
- 哥林多后书 9:3 但我打发那几位弟兄去,要叫你们照我的话预备妥当;免得我们在这事上夸奖你们的话落了空。
- 以弗所书 4:9 (既说升上,岂不是先降在地下么?
- 以弗所书 4:16 全身都靠他联络得合式,百节各按各职,照着各体的功用彼此相助,便叫身体渐渐增长,在爱中建立自己。
- 歌罗西书 2:16 所以,不拘在饮食上,或节期、月朔、安息日都不可让人论断你们。
- 希伯来书 9:5 柜上面有荣耀基路伯的影罩着施恩(原文作:蔽罪)座。这几件我现在不能一一细说。
- 启示录 16:19 那大城裂为三段,列国的城也都倒塌了;神也想起巴比伦大城来,要把那盛自己烈怒的酒杯递给他。
- 启示录 20:6 在头一次复活有分的有福了,圣洁了!第二次的死在他们身上没有权柄。他们必作神和基督的祭司,并要与基督一同作王一千年。
- 启示录 21:8 惟有胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的,和一切说谎话的,他们的分就在烧着硫磺的火湖里;这是第二次的死。
- 启示录 22:19 这书上的预言,若有人删去甚么,神必从这书上所写的生命树和圣城删去他的分。
英文词典释义
μέρος, -ους, τό
(μείρομαι), [in LXX chiefly for קָצֶה ;]
__1. a part, share, portion: Jhn.13:8, Act.19:27 (Page, in l), Rev.20:6 22:19; hence (cl.), lot, destiny, Mat.24:51, Luk.12:46, Rev.21:8.
__2. a part as opposite to the whole : Luk.11:36, Jhn.19:23, Act.5:2 23:6, Eph.4:16, Rev.16:19; with genitive (of the whole), Luk.15:12 24:42; τ. Φαρισαίων, Act.23:9; pl., Jhn.21:6; of the divisions of a province, Mat.2:22, Act.2:10 19:1 20:2; of the regions belonging to a city, Mat.15:21 16:13, Mrk.8:10; with genitive appos., Eph.4:9; in adverbial phrases, ἀνὰ (κατὰ) μέρος, 1Co.14:27, Heb.9:5; μέρος τι, ἀπὸ μ., in part, Rom.11:25 15:15, 24, 1Co.11:18, 2Co.1:14 2:5; ἐκ μ., 1Co.12:27 13:9 13:12;…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。