原文字义 · 希腊文新约 · 动词

λυπέω lupeō · G3076

中文简义

忧愁;使忧愁

英文简义

to grieve

出现

24 次,19 节

常见词形

ἐλυπήθησαν ×2 · λυπούμενος· ×2 · λυπούμενοι ×2 · λυπεῖσθαι ×2 · ἐλυπήθητε ×2 · λυπηθήσεσθε, ×1 · ἐλυπήθη ×1 · λυπεῖται, ×1

书卷分布

哥林多后书 7 · 马太福音 5 · 马可福音 2 · 约翰福音 2 · 罗马书 1 · 以弗所书 1 · 帖撒罗尼迦前书 1

经文

• 马太福音 17:23 他们要杀害他，第三日他要复活。门徒就大大的忧愁。
• 马太福音 18:31 众同伴看见他所做的事就甚忧愁，去把这事都告诉了主人。
• 马太福音 19:22 那少年人听见这话，就忧忧愁愁的走了，因为他的产业很多。
• 马太福音 26:22 他们就甚忧愁，一个一个的问他说：主，是我么？
• 马太福音 26:37 于是带着彼得和西庇太的两个儿子同去，就忧愁起来，极其难过，
• 马可福音 10:22 他听见这话，脸上就变了色，忧忧愁愁的走了，因为他的产业很多。
• 马可福音 14:19 他们就忧愁起来，一个一个的问他说：是我么？
• 约翰福音 16:20 我实实在在的告诉你们，你们将要痛哭、哀号，世人倒要喜乐；你们将要忧愁，然而你们的忧愁要变为喜乐。
• 约翰福音 21:17 第三次对他说：约翰的儿子西门，你爱我么？彼得因为耶稣第三次对他说你爱我么，就忧愁，对耶稣说：主阿，你是无所不知的；你知道我爱你。耶稣说：你喂养我的羊。
• 罗马书 14:15 你若因食物叫弟兄忧愁，就不是按着爱人的道理行。基督已经替他死，你不可因你的食物叫他败坏。
• 哥林多后书 2:2 倘若我叫你们忧愁，除了我叫那忧愁的人以外，谁能叫我快乐呢？
• 哥林多后书 2:4 我先前心里难过痛苦，多多的流泪，写信给你们，不是叫你们忧愁，乃是叫你们知道我格外的疼爱你们。
• 哥林多后书 2:5 若有叫人忧愁的，他不但叫我忧愁，也是叫你们众人有几分忧愁。我说几分，恐怕说得太重。
• 哥林多后书 6:10 似乎忧愁，却是常常快乐的；似乎贫穷，却是叫许多人富足的；似乎一无所有，却是样样都有的。
• 哥林多后书 7:8 我先前写信叫你们忧愁，我后来虽然懊悔，如今却不懊悔；因我知道，那信叫你们忧愁不过是暂时的。
• 哥林多后书 7:9 如今我欢喜，不是因你们忧愁，是因你们从忧愁中生出懊悔来。你们依着神的意思忧愁，凡事就不至于因我们受亏损了。
• 哥林多后书 7:11 你看，你们依着神的意思忧愁，从此就生出何等的慇懃、自诉、自恨、恐惧、想念、热心、责罚（或作：自责）。在这一切事上，你们都表明自己是洁净的。
• 以弗所书 4:30 不要叫神的圣灵担忧；你们原是受了他的印记，等候得赎的日子来到。
• 帖撒罗尼迦前书 4:13 论到睡了的人，我们不愿意弟兄们不知道，恐怕你们忧伤，像那些没有指望的人一样。

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。

分享这一页打印