原文字义 · 希腊文新约 · 动词

καθίστημι kathistēmi · G2525

中文简义
派;立
英文简义
to appoint/conduct
出现
20 次,19 节
常见词形
κατέστησεν ×5 · καταστήσει ×3 · καταστήσω. ×2 · καθίσταται ×2 · καθίστησιν ×2 · κατεστάθησαν ×1 · κατασταθήσονται ×1 · καταστήσῃς ×1
书卷分布
马太福音 4 · 希伯来书 4 · 路加福音 3 · 使徒行传 3 · 雅各书 2 · 罗马书 1 · 提多书 1 · 彼得后书 1

经文

英文词典释义

καθ-ίστημι
(and καθιστάνω, Act.17:15), [in LXX for פָּקַד, קוּם, שׂוּם, etc., 24 words in all* ;]
__1.
__(a) to set down;
__(b) to bring down to a place (Hom., Xen., al.; 2Ch.28:15, 1Ki.5:3): Act.17:15.
__2. to set in order, appoint, make, constitute: Tit.1:5, 2Pe.1:8; with dupl. accusative, κριτήν, Luk.12:14; ἡγούμενον, Act.7:10; ἄρχοντα, Act.7:27, 35" (LXX) ; ἀρχιερεῖς, Heb.7:28; before ἐπί, with genitive, Mat.24:45 25:21, 23, Luk.12:42, Act.6:3; id. with dative, Mat.24:47, Luk.12:44; id. with accusative, Heb.2:7 (LXX) (WH, R, mg. omit); pass. (see Mayor, Ja., 115 f.), Rom.5:19, Jas.3:6 4:4; before εἰς with inf., Heb.8:3; τὰ πρὸς τ. θεόν, Heb.5:1 (cf. ἀντι-, ἀπο-καθίστημι).
† (AS)

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。