原文字义 · 希腊文新约 · 动词
καθίστημι kathistēmi · G2525
经文
- 马太福音 24:45 谁是忠心有见识的仆人,为主人所派,管理家里的人,按时分粮给他们呢?
- 马太福音 24:47 我实在告诉你们,主人要派他管理一切所有的。
- 马太福音 25:21 主人说:好,你这又良善又忠心的仆人,你在不多的事上有忠心,我要把许多事派你管理;可以进来享受你主人的快乐。
- 马太福音 25:23 主人说:好,你这又良善又忠心的仆人,你在不多的事上有忠心,我要把许多事派你管理;可以进来享受你主人的快乐。
- 路加福音 12:14 耶稣说:你这个人!谁立我作你们断事的官,给你们分家业呢?
- 路加福音 12:42 主说:谁是那忠心有见识的管家,主人派他管理家里的人,按时分粮给他们呢?
- 路加福音 12:44 我实在告诉你们,主人要派他管理一切所有的。
- 使徒行传 7:10 救他脱离一切苦难,又使他在埃及王法老面前得恩典,有智慧。法老就派他作埃及国的宰相兼管全家。
- 使徒行传 7:27 那欺负邻舍的把他推开,说:谁立你作我们的首领和审判官呢?
- 使徒行传 7:35 这摩西就是百姓弃绝说谁立你作我们的首领和审判官的;神却藉那在荆棘中显现之使者的手差派他作首领、作救赎的。
- 罗马书 5:19 因一人的悖逆,众人成为罪人;照样,因一人的顺从,众人也成为义了。
- 提多书 1:5 我从前留你在革哩底,是要你将那没有办完的事都办整齐了,又照我所吩咐你的,在各城设立长老。
- 希伯来书 2:7 你叫他比天使微小一点(或作:你叫他暂时比天使小),赐他荣耀尊贵为冠冕,并将你手所造的都派他管理,
- 希伯来书 5:1 凡从人间挑选的大祭司,是奉派替人办理属神的事,为要献上礼物和赎罪祭(或作:要为罪献上礼物和祭物)。
- 希伯来书 7:28 律法本是立软弱的人为大祭司;但在律法以后起誓的话,是立儿子为大祭司,乃是成全到永远的。
- 希伯来书 8:3 凡大祭司都是为献礼物和祭物设立的,所以这位大祭司也必须有所献的。
- 雅各书 3:6 舌头就是火,在我们百体中,舌头是个罪恶的世界,能污秽全身,也能把生命的轮子点起来,并且是从地狱里点着的。
- 雅各书 4:4 你们这些淫乱的人(原文是淫妇)哪,岂不知与世俗为友就是与神为敌么?所以凡想要与世俗为友的,就是与神为敌了。
- 彼得后书 1:8 你们若充充足足的有这几样,就必使你们在认识我们的主耶稣基督上不至于闲懒不结果子了。
英文词典释义
καθ-ίστημι
(and καθιστάνω, Act.17:15), [in LXX for פָּקַד, קוּם, שׂוּם, etc., 24 words in all* ;]
__1.
__(a) to set down;
__(b) to bring down to a place (Hom., Xen., al.; 2Ch.28:15, 1Ki.5:3): Act.17:15.
__2. to set in order, appoint, make, constitute: Tit.1:5, 2Pe.1:8; with dupl. accusative, κριτήν, Luk.12:14; ἡγούμενον, Act.7:10; ἄρχοντα, Act.7:27, 35" (LXX) ; ἀρχιερεῖς, Heb.7:28; before ἐπί, with genitive, Mat.24:45 25:21, 23, Luk.12:42, Act.6:3; id. with dative, Mat.24:47, Luk.12:44; id. with accusative, Heb.2:7 (LXX) (WH, R, mg. omit); pass. (see Mayor, Ja., 115 f.), Rom.5:19, Jas.3:6 4:4; before εἰς with inf., Heb.8:3; τὰ πρὸς τ. θεόν, Heb.5:1 (cf. ἀντι-, ἀπο-καθίστημι).
† (AS)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。