原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阴性)

εὐχαριστία eucharistia · G2169

中文简义
感谢
英文简义
thankfulness
出现
15 次,15 节
常见词形
εὐχαριστίαν ×4 · εὐχαριστίας ×4 · εὐχαριστίας. ×1 · εὐχαριστίᾳ; ×1 · εὐχαριστιῶν ×1 · εὐχαριστία. ×1 · εὐχαριστίᾳ.¶ ×1 · εὐχαριστίᾳ· ×1
书卷分布
哥林多后书 3 · 提摩太前书 3 · 歌罗西书 2 · 启示录 2 · 使徒行传 1 · 哥林多前书 1 · 以弗所书 1 · 腓立比书 1 …

经文

英文词典释义

εὐχαριστία, -ας, ἡ
(εὐχάριστος), [in LXX: Est.8:13, Wis.16:28, Sir.37:11, 2Ma.2:27 * ;]
__1. thankfulness, gratitude (Polyb.; Es, Sir, 2Mac, ll. with): Act.24:3.
__2. giving of thanks, thanksgiving (so in π. and Inscr.; M, Th., 41 f.): 1Co.14:16, 2Co.4:15, Eph.5:4, Php.4:6, Col.2:7 4:2, 1Th.3:9, 1Ti.4:3-4, Rev.4:9 7:12; with dative of person(s), 2Co.9:11 (cf. τ. θεοῦ, Wis, l.with); pl., 2Co.9:12, 1Ti.2:1 (Cremer, 904).†
(AS)

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。