原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)
εὐχαριστία eucharistia · G2169
經文
- 使徒行傳 24:3 腓力斯大人，我們因你得以大享太平，並且這一國的弊病，因著你的先見得以更正了；我們隨時隨地滿心感謝不盡。
- 哥林多前書 14:16 不然，你用靈祝謝，那在座不通方言的人，既然不明白你的話，怎能在你感謝的時候說阿們呢？
- 哥林多後書 4:15 凡事都是為你們，好叫恩惠因人多越發加增，感謝格外顯多，以致榮耀歸與神。
- 哥林多後書 9:11 叫你們凡事富足，可以多多施捨，就藉著我們使感謝歸於神。
- 哥林多後書 9:12 因為辦這供給的事，不但補聖徒的缺乏，而且叫許多人越發感謝神。
- 以弗所書 5:4 淫詞、妄語，和戲笑的話都不相宜；總要說感謝的話。
- 腓立比書 4:6 應當一無罣慮，只要凡事藉著禱告、祈求，和感謝，將你們所要的告訴神。
- 歌羅西書 2:7 在他裡面生根建造，信心堅固，正如你們所領的教訓，感謝的心也更增長了。
- 歌羅西書 4:2 你們要恆切禱告，在此儆醒感恩。
- 帖撒羅尼迦前書 3:9 我們在神面前，因著你們甚是喜樂，為這一切喜樂，可用何等的感謝為你們報答神呢？
- 提摩太前書 2:1 我勸你，第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝；
- 提摩太前書 4:3 他們禁止嫁娶，又禁戒食物（或作：又叫人戒葷），就是神所造、叫那信而明白真道的人感謝著領受的。
- 提摩太前書 4:4 凡神所造的物都是好的，若感謝著領受，就沒有一樣可棄的，
- 啟示錄 4:9 每逢四活物將榮耀、尊貴、感謝歸給那坐在寶座上、活到永永遠遠者的時候，
- 啟示錄 7:12 說：阿們！頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、大力都歸與我們的神，直到永永遠遠。阿們！
英文詞典釋義
εὐχαριστία, -ας, ἡ
(εὐχάριστος), [in LXX: Est.8:13, Wis.16:28, Sir.37:11, 2Ma.2:27 * ;]
__1. thankfulness, gratitude (Polyb.; Es, Sir, 2Mac, ll. with): Act.24:3.
__2. giving of thanks, thanksgiving (so in π. and Inscr.; M, Th., 41 f.): 1Co.14:16, 2Co.4:15, Eph.5:4, Php.4:6, Col.2:7 4:2, 1Th.3:9, 1Ti.4:3-4, Rev.4:9 7:12; with dative of person(s), 2Co.9:11 (cf. τ. θεοῦ, Wis, l.with); pl., 2Co.9:12, 1Ti.2:1 (Cremer, 904).†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。