原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阴性)
εὐσέβεια eusebeia · G2150
经文
- 使徒行传 3:12 彼得看见，就对百姓说：以色列人哪，为甚么把这事当作希奇呢？为甚么定睛看我们，以为我们凭自己的能力和虔诚使这人行走呢？
- 提摩太前书 2:2 为君王和一切在位的，也该如此，使我们可以敬虔、端正、平安无事的度日。
- 提摩太前书 3:16 大哉，敬虔的奥秘！无人不以为然：就是神在肉身显现，被圣灵称义（或作：在灵性称义），被天使看见，被传于外邦，被世人信服，被接在荣耀里。
- 提摩太前书 4:7 只是要弃绝那世俗的言语和老妇荒渺的话，在敬虔上操练自己。
- 提摩太前书 4:8 操练身体，益处还少；惟独敬虔，凡事都有益处，因有今生和来生的应许。
- 提摩太前书 6:3 若有人传异教，不服从我们主耶稣基督纯正的话与那合乎敬虔的道理，
- 提摩太前书 6:5 并那坏了心术、失丧真理之人的争竞。他们以敬虔为得利的门路。
- 提摩太前书 6:6 然而，敬虔加上知足的心便是大利了；
- 提摩太前书 6:11 但你这属神的人要逃避这些事，追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。
- 提摩太后书 3:5 有敬虔的外貌，却背了敬虔的实意；这等人你要躲开。
- 提多书 1:1 神的仆人，耶稣基督的使徒保罗，凭着神选民的信心与敬虔真理的知识，
- 彼得后书 1:3 神的神能已将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们，皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。
- 彼得后书 1:6 有了知识，又要加上节制；有了节制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；
- 彼得后书 1:7 有了虔敬，又要加上爱弟兄的心；有了爱弟兄的心，又要加上爱众人的心；
- 彼得后书 3:11 这一切既然都要如此销化，你们为人该当怎样圣洁，怎样敬虔，
英文词典释义
εὐ-σέβεια, -ας, ἡ
(εὐσεβής, which see), [in LXX: Pro.1:7, Isa.33:6 (יִרְאָה), Pro.13:11 (aliter in Heb.), Isa.11:2 (יְהוָֹה יִרְאָה), I Est.1:23, Wis.10:12, Sir.49:3, and very frequently in 4Mac ;]
__1. piety, reverence (towards parents and others).
__2. piety towards God, godliness: Act.3:12, 1Ti.2:2 4:7-8 6:5-6 6:11, 2Pe.1:3 1:6-7; τὸ τῆς εὐ. μυστήριον, 1Ti.3:16; ἡ κατ᾽ εὐ. διδασκαλία, 1Ti.6:3; ἡ ἀλήθεια ἡ κατ᾽ εὐ., Tit.1:1; μόρφωσις εὐσεβείας, 2Ti.3:5; pl. (see Bl., § 32, 6; Mayor on Jas.2:1), 2Pe.3:11 (on the use of εὐ. and cognates in Past. Epp., see CGT, on 1Ti.2:2; cf. also Cremer, 524).†
(AS)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。