原文字义 · 希腊文新约 · 动词
εὐαγγελίζομαι euangelizomai · G2097
经文 (前 40 节)
- 马太福音 11:5 就是瞎子看见，瘸子行走，长大痲疯的洁净，聋子听见，死人复活，穷人有福音传给他们。
- 路加福音 1:19 天使回答说：我是站在神面前的加百列，奉差而来对你说话，将这好信息报给你。
- 路加福音 2:10 那天使对他们说：不要惧怕！我报给你们大喜的信息，是关乎万民的；
- 路加福音 3:18 约翰又用许多别的话劝百姓，向他们传福音。
- 路加福音 4:43 但耶稣对他们说：我也必须在别城传神国的福音，因我奉差原是为此。
- 路加福音 7:22 耶稣回答说：你们去，把所看见所听见的事告诉约翰，就是瞎子看见，瘸子行走，长大痲疯的洁净，聋子听见，死人复活，穷人有福音传给他们。
- 路加福音 8:1 过了不多日，耶稣周游各城各乡传道，宣讲神国的福音。和他同去的有十二个门徒，
- 路加福音 9:6 门徒就出去，走遍各乡宣传福音，到处治病。
- 路加福音 16:16 律法和先知到约翰为止，从此神国的福音传开了，人人努力要进去。
- 路加福音 20:1 有一天，耶稣在殿里教训百姓，讲福音的时候，祭司长和文士并长老上前来，
- 使徒行传 5:42 他们就每日在殿里、在家里、不住的教训人，传耶稣是基督。
- 使徒行传 8:4 那些分散的人往各处去传道。
- 使徒行传 8:12 及至他们信了腓利所传神国的福音和耶稣基督的名，连男带女就受了洗。
- 使徒行传 8:35 腓利就开口从这经上起，对他传讲耶稣。
- 使徒行传 8:40 后来有人在亚锁都遇见腓利；他走遍那地方，在各城宣传福音，直到该撒利亚。
- 使徒行传 10:36 神借着耶稣基督（他是万有的主）传和平的福音，将这道赐给以色列人。
- 使徒行传 11:20 但内中有居比路和古利奈人，他们到了安提阿也向希利尼人传讲主耶稣（有古卷作：也向说希利尼话的犹太人传讲主耶稣）。
- 使徒行传 13:32 我们也报好信息给你们，就是那应许祖宗的话，
- 使徒行传 14:7 在那里传福音。
- 使徒行传 14:15 诸君，为甚么做这事呢？我们也是人，性情和你们一样。我们传福音给你们，是叫你们离弃这些虚妄，归向那创造天、地、海、和其中万物的永生神。
- 使徒行传 14:21 对那城里的人传了福音，使好些人作门徒，就回路司得、以哥念、安提阿去，
- 使徒行传 15:35 但保罗和巴拿巴仍住在安提阿，和许多别人一同教训人，传主的道。
- 使徒行传 16:10 保罗既看见这异象，我们随即想要往马其顿去，以为神召我们传福音给那里的人听。
- 使徒行传 17:18 还有以彼古罗和斯多亚两门的学士，与他争论。有的说：这胡言乱语的要说甚么？有的说：他似乎是传说外邦鬼神的。这话是因保罗传讲耶稣与复活的道。
- 罗马书 1:15 所以情愿尽我的力量，将福音也传给你们在罗马的人。
- 罗马书 10:15 若没有奉差遣，怎能传道呢？如经上所记：报福音、传喜信的人，他们的脚踪何等佳美。
- 罗马书 15:20 我立了志向，不在基督的名被称过的地方传福音，免得建造在别人的根基上。
- 哥林多前书 1:17 基督差遣我，原不是为施洗，乃是为传福音，并不用智慧的言语，免得基督的十字架落了空。
- 哥林多前书 9:16 我传福音原没有可夸的，因为我是不得已的。若不传福音，我便有祸了。
- 哥林多前书 9:18 既是这样，我的赏赐是甚么呢？就是我传福音的时候叫人不花钱得福音，免得用尽我传福音的权柄。
- 哥林多前书 15:1 弟兄们，我如今把先前所传给你们的福音告诉你们知道；这福音你们也领受了，又靠着站立得住，
- 哥林多前书 15:2 并且你们若不是徒然相信，能以持守我所传给你们的，就必因这福音得救。
- 哥林多后书 10:16 得以将福音传到你们以外的地方；并不是在别人界限之内，借着他现成的事夸口。
- 哥林多后书 11:7 我因为白白传神的福音给你们，就自居卑微，叫你们高升，这算是我犯罪么？
- 加拉太书 1:8 但无论是我们，是天上来的使者，若传福音给你们，与我们所传给你们的不同，他就应当被咒诅。
- 加拉太书 1:9 我们已经说了，现在又说，若有人传福音给你们，与你们所领受的不同，他就应当被咒诅。
- 加拉太书 1:11 弟兄们，我告诉你们，我素来所传的福音不是出于人的意思。
- 加拉太书 1:16 既然乐意将他儿子启示在我心里，叫我把他传在外邦人中，我就没有与属血气的人商量，
- 加拉太书 1:23 不过听说那从前逼迫我们的，现在传扬他原先所残害的真道。
- 加拉太书 4:13 你们知道我头一次传福音给你们，是因为身体有疾病。
在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。
英文词典释义
εὐαγγελίζω
[in LXX for בָּשַׂר pi., hith.; for good news in general: 1Ki.31:9, al.; of God's loving kindness, Psa.40:10 96:2, and esp. of Messianic blessings, Isa.40:9 60:6, al. ;]
to bring or announce glad tidings;
__1. act. (only in late writers): with accusative of person(s), Rev.10:7; before ἐπί, with accusative of person(s), Rev.14:6; pass., of things, to be proclaimed as glad tidings: Luk.16:16, Gal.1:11, 1Pe.1:25; impers., 1Pe.4:6; of persons, to have glad tidings proclaimed to one: Mat.11:5, Luk.7:22, Heb.4:2, 6
__2. Depon. mid. (cl.), to proclaim glad tidings, in NT esp. of the Christian message of salvation: absol., Luk.9:6, Rom.15:20, al.; with dative of person(s), Luk.…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。