原文字义 · 希腊文新约 · 动词
ἐπιτίθημι epitithēmi · G2007
经文
- 马太福音 9:18 耶稣说这话的时候,有一个管会堂的来拜他,说:我女儿刚才死了,求你去按手在他身上,他就必活了。
- 马太福音 19:13 那时,有人带着小孩子来见耶稣,要耶稣给他们按手祷告,门徒就责备那些人。
- 马太福音 19:15 耶稣给他们按手,就离开那地方去了。
- 马太福音 21:7 牵了驴和驴驹来,把自己的衣服搭在上面,耶稣就骑上。
- 马太福音 23:4 他们把难担的重担捆起来,搁在人的肩上,但自己一个指头也不肯动。
- 马太福音 27:29 用荆棘编做冠冕,戴在他头上,拿一根苇子放在他右手里,跪在他面前,戏弄他,说:恭喜,犹太人的王阿!
- 马太福音 27:37 在他头以上安一个牌子,写着他的罪状,说:这是犹太人的王耶稣。
- 马可福音 3:16 这十二个人有西门─耶稣又给他起名叫彼得,
- 马可福音 3:17 还有西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰,又给这两个人起名叫半尼其,就是雷子的意思,
- 马可福音 5:23 再三的求他,说:我的小女儿快要死了,求你去按手在他身上,使他痊愈,得以活了。
- 马可福音 6:5 耶稣就在那里不得行甚么异能,不过按手在几个病人身上,治好他们。
- 马可福音 7:32 有人带着一个耳聋舌结的人来见耶稣,求他按手在他身上。
- 马可福音 8:23 耶稣拉着瞎子的手,领他到村外,就吐唾沫在他眼睛上,按手在他身上,问他说:你看见甚么了?
- 马可福音 16:18 手能拿蛇;若喝了甚么毒物,也必不受害;手按病人,病人就必好了。
- 路加福音 10:30 耶稣回答说:有一个人从耶路撒冷下耶利哥去,落在强盗手中。他们剥去他的衣裳,把他打个半死,就丢下他走了。
- 路加福音 13:13 于是用两只手按着他;他立刻直起腰来,就归荣耀与神。
- 路加福音 15:5 找着了,就欢欢喜喜的扛在肩上,回到家里,
- 路加福音 23:26 带耶稣去的时候,有一个古利奈人西门,从乡下来;他们就抓住他,把十字架搁在他身上,叫他背着跟随耶稣。
- 约翰福音 9:15 法利赛人也问他是怎么得看见的。瞎子对他们说:他把泥抹在我的眼睛上,我去一洗,就看见了。
- 约翰福音 19:2 兵丁用荆棘编作冠冕戴在他头上,给他穿上紫袍,
- 使徒行传 6:6 叫他们站在使徒面前。使徒祷告了,就按手在他们头上。
- 使徒行传 8:17 于是使徒按手在他们头上,他们就受了圣灵。
- 使徒行传 8:19 说:把这权柄也给我,叫我手按着谁,谁就可以受圣灵。
- 使徒行传 9:12 又看见了一个人,名叫亚拿尼亚,进来按手在他身上,叫他能看见。
- 使徒行传 9:17 亚拿尼亚就去了,进入那家,把手按在扫罗身上,说:兄弟扫罗,在你来的路上向你显现的主,就是耶稣,打发我来,叫你能看见,又被圣灵充满。
- 使徒行传 13:3 于是禁食祷告,按手在他们头上,就打发他们去了。
- 使徒行传 15:10 现在为甚么试探神,要把我们祖宗和我们所不能负的轭放在门徒的颈项上呢?
- 使徒行传 15:28 因为圣灵和我们定意不将别的重担放在你们身上;惟有几件事是不可少的,
- 使徒行传 16:23 打了许多棍,便将他们下在监里,嘱咐禁卒严紧看守。
- 使徒行传 18:10 有我与你同在,必没有人下手害你,因为在这城里我有许多的百姓。
- 使徒行传 19:6 保罗按手在他们头上,圣灵便降在他们身上,他们就说方言,又说预言(或作:又讲道)
- 使徒行传 28:3 那时,保罗拾起一捆柴,放在火上,有一条毒蛇,因为热了出来,咬住他的手。
- 使徒行传 28:8 当时,部百流的父亲患热病和痢疾躺着。保罗进去,为他祷告,按手在他身上,治好了他。
- 使徒行传 28:10 他们又多方的尊敬我们;到了开船的时候,也把我们所需用的送到船上。
- 提摩太前书 5:22 给人行按手的礼,不可急促;不要在别人的罪上有分,要保守自己清洁。
英文词典释义
ἐπι-τίθημι
[in LXX for נָתַן, שָׁוָה, etc. ;]
__1. to lay, set or place upon: with accusative of thing(s), before ἐπί, with accusative of thing(s), Mat.23:4, Luk.15:5, Jhn.9:6 (WH, txt. Jhn.9:15), Act.15:10 28:3; ἐπί, with genitive of thing(s), Mat.27:29; ἐν, ib.; with dative of person(s), σταυρόν, Luk.23:26; στέφανον, Jhn.19:2; ὄνομα, Mrk.3:16-17; πληγάς, Luk.10:30, Act.16:23; ἐπί with accusative of person(s), Rev.22:18; of the laying on of hands, τ. χεῖρα (-ας), before ἐπί with accusative of person(s), Mat.9:18, Mrk.16:13, Act.8:17 9:17; with dative of person(s), Mat.19:13, 15, Mrk.5:23 6:5 7:32 8:23, Luk.4:40 13:13, Act.6:6 8:19 9:12 13:3 19:6 28:8, 1Ti.5:22. Mid.,
…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。