原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

ἐπιτίθημι epitithēmi · G2007

中文簡義

按(手);放在……上

英文簡義

to put/lay on

出現

35 次,35 節

常見詞形

ἐπέθηκαν ×6 · ἐπιθεὶς ×5 · ἐπέθηκεν ×3 · ἐπιθέντες ×3 · ἐπιθῇ ×2 · ἐπιθέντος ×2 · ἐπιτιθέασιν ×1 · ἐπίθες ×1

書卷分佈

使徒行傳 14 · 馬太福音 7 · 馬可福音 7 · 路加福音 4 · 約翰福音 2 · 提摩太前書 1

經文

• 馬太福音 9:18 耶穌說這話的時候，有一個管會堂的來拜他，說：我女兒剛才死了，求你去按手在他身上，他就必活了。
• 馬太福音 19:13 那時，有人帶著小孩子來見耶穌，要耶穌給他們按手禱告，門徒就責備那些人。
• 馬太福音 19:15 耶穌給他們按手，就離開那地方去了。
• 馬太福音 21:7 牽了驢和驢駒來，把自己的衣服搭在上面，耶穌就騎上。
• 馬太福音 23:4 他們把難擔的重擔捆起來，擱在人的肩上，但自己一個指頭也不肯動。
• 馬太福音 27:29 用荊棘編做冠冕，戴在他頭上，拿一根葦子放在他右手裡，跪在他面前，戲弄他，說：恭喜，猶太人的王阿！
• 馬太福音 27:37 在他頭以上安一個牌子，寫著他的罪狀，說：這是猶太人的王耶穌。
• 馬可福音 3:16 這十二個人有西門─耶穌又給他起名叫彼得，
• 馬可福音 3:17 還有西庇太的兒子雅各和雅各的兄弟約翰，又給這兩個人起名叫半尼其，就是雷子的意思，
• 馬可福音 5:23 再三的求他，說：我的小女兒快要死了，求你去按手在他身上，使他痊愈，得以活了。
• 馬可福音 6:5 耶穌就在那裡不得行甚麼異能，不過按手在幾個病人身上，治好他們。
• 馬可福音 7:32 有人帶著一個耳聾舌結的人來見耶穌，求他按手在他身上。
• 馬可福音 8:23 耶穌拉著瞎子的手，領他到村外，就吐唾沫在他眼睛上，按手在他身上，問他說：你看見甚麼了？
• 馬可福音 16:18 手能拿蛇；若喝了甚麼毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。
• 路加福音 10:30 耶穌回答說：有一個人從耶路撒冷下耶利哥去，落在強盜手中。他們剝去他的衣裳，把他打個半死，就丟下他走了。
• 路加福音 13:13 於是用兩隻手按著他；他立刻直起腰來，就歸榮耀與神。
• 路加福音 15:5 找著了，就歡歡喜喜的扛在肩上，回到家裡，
• 路加福音 23:26 帶耶穌去的時候，有一個古利奈人西門，從鄉下來；他們就抓住他，把十字架擱在他身上，叫他背著跟隨耶穌。
• 約翰福音 9:15 法利賽人也問他是怎麼得看見的。瞎子對他們說：他把泥抹在我的眼睛上，我去一洗，就看見了。
• 約翰福音 19:2 兵丁用荊棘編作冠冕戴在他頭上，給他穿上紫袍，
• 使徒行傳 6:6 叫他們站在使徒面前。使徒禱告了，就按手在他們頭上。
• 使徒行傳 8:17 於是使徒按手在他們頭上，他們就受了聖靈。
• 使徒行傳 8:19 說：把這權柄也給我，叫我手按著誰，誰就可以受聖靈。
• 使徒行傳 9:12 又看見了一個人，名叫亞拿尼亞，進來按手在他身上，叫他能看見。
• 使徒行傳 9:17 亞拿尼亞就去了，進入那家，把手按在掃羅身上，說：兄弟掃羅，在你來的路上向你顯現的主，就是耶穌，打發我來，叫你能看見，又被聖靈充滿。
• 使徒行傳 13:3 於是禁食禱告，按手在他們頭上，就打發他們去了。
• 使徒行傳 15:10 現在為甚麼試探神，要把我們祖宗和我們所不能負的軛放在門徒的頸項上呢？
• 使徒行傳 15:28 因為聖靈和我們定意不將別的重擔放在你們身上；惟有幾件事是不可少的，
• 使徒行傳 16:23 打了許多棍，便將他們下在監裡，囑咐禁卒嚴緊看守。
• 使徒行傳 18:10 有我與你同在，必沒有人下手害你，因為在這城裡我有許多的百姓。
• 使徒行傳 19:6 保羅按手在他們頭上，聖靈便降在他們身上，他們就說方言，又說預言（或作：又講道）
• 使徒行傳 28:3 那時，保羅拾起一捆柴，放在火上，有一條毒蛇，因為熱了出來，咬住他的手。
• 使徒行傳 28:8 當時，部百流的父親患熱病和痢疾躺著。保羅進去，為他禱告，按手在他身上，治好了他。
• 使徒行傳 28:10 他們又多方的尊敬我們；到了開船的時候，也把我們所需用的送到船上。
• 提摩太前書 5:22 給人行按手的禮，不可急促；不要在別人的罪上有分，要保守自己清潔。

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。

分享這一頁打印