原文字义 · 希腊文新约 · 动词
ἐκπορεύω ekporeuō · G1607
经文
- 马太福音 3:5 那时,耶路撒冷和犹太全地,并约但河一带地方的人,都出去到约翰那里,
- 马太福音 4:4 耶稣却回答说:经上记着说:人活着,不是单靠食物,乃是靠神口里所出的一切话。
- 马太福音 15:11 入口的不能污秽人,出口的乃能污秽人。
- 马太福音 15:18 惟独出口的,是从心里发出来的,这才污秽人。
- 马太福音 20:29 他们出耶利哥的时候,有极多的人跟随他。
- 马可福音 1:5 犹太全地和耶路撒冷的人都出去到约翰那里,承认他们的罪,在约但河里受他的洗。
- 马可福音 6:11 何处的人不接待你们,不听你们,你们离开那里的时候,就把脚上的尘土跺下去,对他们作见证。
- 马可福音 7:15 从外面进去的不能污秽人,惟有从里面出来的乃能污秽人。(有古卷在此有:
- 马可福音 7:19 因为不是入他的心,乃是入他的肚腹,又落到茅厕里。这是说,各样的食物都是洁净的;
- 马可福音 7:20 又说:从人里面出来的,那才能污秽人;
- 马可福音 7:21 因为从里面,就是从人心里,发出恶念、苟合、
- 马可福音 7:23 这一切的恶都是从里面出来,且能污秽人。
- 马可福音 10:17 耶稣出来行路的时候,有一个人跑来,跪在他面前,问他说:良善的夫子,我当作甚么事才可以承受永生?
- 马可福音 10:46 到了耶利哥;耶稣同门徒并许多人出耶利哥的时候,有一个讨饭的瞎子,是底买的儿子巴底买,坐在路旁。
- 马可福音 13:1 耶稣从殿里出来的时候,有一个门徒对他说:夫子,请看,这是何等的石头!何等的殿宇!
- 路加福音 3:7 约翰对那出来要受他洗的众人说:毒蛇的种类!谁指示你们逃避将来的忿怒呢?
- 路加福音 4:22 众人都称赞他,并希奇他口中所出的恩言;又说:这不是约瑟的儿子么?
- 路加福音 4:37 于是耶稣的名声传遍了周围地方。
- 约翰福音 5:29 行善的,复活得生;作恶的,复活定罪。
- 约翰福音 15:26 但我要从父那里差保惠师来,就是从父出来真理的圣灵;他来了,就要为我作见证。
- 使徒行传 9:28 于是扫罗在耶路撒冷和门徒出入来往,
- 使徒行传 25:4 非斯都却回答说:保罗押在该撒利亚,我自己快要往那里去;
- 以弗所书 4:29 污秽的言语一句不可出口,只要随事说造就人的好话,叫听见的人得益处。
- 启示录 1:16 他右手拿着七星,从他口中出来一把两刃的利剑;面貌如同烈日放光。
- 启示录 4:5 有闪电、声音、雷轰从宝座中发出;又有七盏火灯在宝座前点着;这七灯就是神的七灵。
- 启示录 9:17 我在异象中看见那些马和骑马的,骑马的胸前有甲如火,与紫玛瑙并硫磺。马的头好像狮子头,有火、有烟、有硫磺从马的口中出来。
- 启示录 9:18 口中所出来的火与烟并硫磺,这三样灾杀了人的三分之一。
- 启示录 11:5 若有人想要害他们,就有火从他们口中出来,烧灭仇敌。凡想要害他们的都必这样被杀。
- 启示录 19:15 有利剑从他口中出来,可以击杀列国。他必用铁杖辖管(辖管:原文是牧)他们,并要踹全能神烈怒的酒醡。
- 启示录 22:1 天使又指示我在城内街道当中一道生命水的河,明亮如水晶,从神和羔羊的宝座流出来。
英文词典释义
ἐκ-πορεύω
[in LXX chiefly for יָצָא ;]
to make to go out; pass. and mid., to go forth: Luk.3:7, Act.25:4; of demons leaving one possessed, Mat.17:21 (WH om.), Act.19:12; of excrement, Mk 719; before ἀπό, Mat.20:29, Mrk.10:46; ἐκ, Mrk.13:1 (of the dead rising, Jhn.5:29); ἐκεῖθεν, Mrk.6:11; ἔξω, Mrk.11:19; είς, Mrk.10:17, Jhn.5:29; ἐπί, with accusative of person(s), Rev.16:14; πρός, with accusative of person(s), Mat.3:5, Mrk.1:5; εἰσπορ- (which see) καὶ ἐ., Act.9:28; metaphorically, to come forth, proceed: of feelings, etc., Mrk.7:23; before ἐκ, Mat.15:11, 18 Mrk.7:15, 20-21, Luk.4:22, Eph.4:29; ῥῆμα, before διά, Mat.4:4 (LXX); of lightning and flame, Rev.4:5 9:17-18 11:5; a river, Rev.…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。