原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
ἐκπορεύω ekporeuō · G1607
經文
- 馬太福音 3:5 那時,耶路撒冷和猶太全地,並約但河一帶地方的人,都出去到約翰那裡,
- 馬太福音 4:4 耶穌卻回答說:經上記著說:人活著,不是單靠食物,乃是靠神口裡所出的一切話。
- 馬太福音 15:11 入口的不能污穢人,出口的乃能污穢人。
- 馬太福音 15:18 惟獨出口的,是從心裡發出來的,這才污穢人。
- 馬太福音 20:29 他們出耶利哥的時候,有極多的人跟隨他。
- 馬可福音 1:5 猶太全地和耶路撒冷的人都出去到約翰那裡,承認他們的罪,在約但河裡受他的洗。
- 馬可福音 6:11 何處的人不接待你們,不聽你們,你們離開那裡的時候,就把腳上的塵土跺下去,對他們作見證。
- 馬可福音 7:15 從外面進去的不能污穢人,惟有從裡面出來的乃能污穢人。(有古卷在此有:
- 馬可福音 7:19 因為不是入他的心,乃是入他的肚腹,又落到茅廁裡。這是說,各樣的食物都是潔淨的;
- 馬可福音 7:20 又說:從人裡面出來的,那才能污穢人;
- 馬可福音 7:21 因為從裡面,就是從人心裡,發出惡念、苟合、
- 馬可福音 7:23 這一切的惡都是從裡面出來,且能污穢人。
- 馬可福音 10:17 耶穌出來行路的時候,有一個人跑來,跪在他面前,問他說:良善的夫子,我當作甚麼事才可以承受永生?
- 馬可福音 10:46 到了耶利哥;耶穌同門徒並許多人出耶利哥的時候,有一個討飯的瞎子,是底買的兒子巴底買,坐在路旁。
- 馬可福音 13:1 耶穌從殿裡出來的時候,有一個門徒對他說:夫子,請看,這是何等的石頭!何等的殿宇!
- 路加福音 3:7 約翰對那出來要受他洗的眾人說:毒蛇的種類!誰指示你們逃避將來的忿怒呢?
- 路加福音 4:22 眾人都稱讚他,並希奇他口中所出的恩言;又說:這不是約瑟的兒子麼?
- 路加福音 4:37 於是耶穌的名聲傳遍了周圍地方。
- 約翰福音 5:29 行善的,復活得生;作惡的,復活定罪。
- 約翰福音 15:26 但我要從父那裡差保惠師來,就是從父出來真理的聖靈;他來了,就要為我作見證。
- 使徒行傳 9:28 於是掃羅在耶路撒冷和門徒出入來往,
- 使徒行傳 25:4 非斯都卻回答說:保羅押在該撒利亞,我自己快要往那裡去;
- 以弗所書 4:29 污穢的言語一句不可出口,只要隨事說造就人的好話,叫聽見的人得益處。
- 啟示錄 1:16 他右手拿著七星,從他口中出來一把兩刃的利劍;面貌如同烈日放光。
- 啟示錄 4:5 有閃電、聲音、雷轟從寶座中發出;又有七盞火燈在寶座前點著;這七燈就是神的七靈。
- 啟示錄 9:17 我在異象中看見那些馬和騎馬的,騎馬的胸前有甲如火,與紫瑪瑙並硫磺。馬的頭好像獅子頭,有火、有煙、有硫磺從馬的口中出來。
- 啟示錄 9:18 口中所出來的火與煙並硫磺,這三樣災殺了人的三分之一。
- 啟示錄 11:5 若有人想要害他們,就有火從他們口中出來,燒滅仇敵。凡想要害他們的都必這樣被殺。
- 啟示錄 19:15 有利劍從他口中出來,可以擊殺列國。他必用鐵杖轄管(轄管:原文是牧)他們,並要踹全能神烈怒的酒醡。
- 啟示錄 22:1 天使又指示我在城內街道當中一道生命水的河,明亮如水晶,從神和羔羊的寶座流出來。
英文詞典釋義
ἐκ-πορεύω
[in LXX chiefly for יָצָא ;]
to make to go out; pass. and mid., to go forth: Luk.3:7, Act.25:4; of demons leaving one possessed, Mat.17:21 (WH om.), Act.19:12; of excrement, Mk 719; before ἀπό, Mat.20:29, Mrk.10:46; ἐκ, Mrk.13:1 (of the dead rising, Jhn.5:29); ἐκεῖθεν, Mrk.6:11; ἔξω, Mrk.11:19; είς, Mrk.10:17, Jhn.5:29; ἐπί, with accusative of person(s), Rev.16:14; πρός, with accusative of person(s), Mat.3:5, Mrk.1:5; εἰσπορ- (which see) καὶ ἐ., Act.9:28; metaphorically, to come forth, proceed: of feelings, etc., Mrk.7:23; before ἐκ, Mat.15:11, 18 Mrk.7:15, 20-21, Luk.4:22, Eph.4:29; ῥῆμα, before διά, Mat.4:4 (LXX); of lightning and flame, Rev.4:5 9:17-18 11:5; a river, Rev.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。