原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阳性)

ἑκατόνταρχος hekatontarchos · G1543

中文简义: 百夫长
英文简义: centurion
出现: 20 次,20 节
常见词形: ἑκατοντάρχης ×7 · ἑκατόνταρχος ×3 · ἑκατοντάρχῃ ×3 · ἑκατονταρχῶν ×2 · ἑκατοντάρχῃ· ×1 · ἑκατοντάρχου ×1 · ἑκατοντάρχης, ×1 · ἑκατοντάρχας ×1
书卷分布: 使徒行传 13 · 马太福音 4 · 路加福音 3

经文

马太福音 8:5 耶稣进了迦百农，有一个百夫长进前来，求他说：
马太福音 8:8 百夫长回答说：主阿，你到我舍下，我不敢当；只要你说一句话，我的仆人就必好了。
马太福音 8:13 耶稣对百夫长说：你回去罢！照你的信心，给你成全了。那时，他的仆人就好了。
马太福音 27:54 百夫长和一同看守耶稣的人看见地震并所经历的事，就极其害怕，说：这真是神的儿子了！
路加福音 7:2 有一个百夫长所宝贵的仆人害病，快要死了。
路加福音 7:6 耶稣就和他们同去。离那家不远，百夫长托几个朋友去见耶稣，对他说：主阿！不要劳动；因你到我舍下，我不敢当。
路加福音 23:47 百夫长看见所成的事，就归荣耀与神，说：这真是个义人！
使徒行传 10:1 在该撒利亚有一个人，名叫哥尼流，是义大利营的百夫长。
使徒行传 10:22 他们说：百夫长哥尼流是个义人，敬畏神，为犹太通国所称赞。他蒙一位圣天使指示，叫他请你到他家里去，听你的话。
使徒行传 21:32 千夫长立时带着兵丁和几个百夫长，跑下去到他们那里。他们见了千夫长和兵丁，就止住不打保罗。
使徒行传 22:25 刚用皮条捆上，保罗对旁边站着的百夫长说：人是罗马人，又没有定罪，你们就鞭打他，有这个例么？
使徒行传 22:26 百夫长听见这话，就去见千夫长，告诉他说：你要做甚么？这人是罗马人。
使徒行传 23:17 保罗请一个百夫长来，说：你领这少年人去见千夫长，他有事告诉他。
使徒行传 23:23 千夫长便叫了两个百夫长来，说：预备步兵二百，马兵七十，长枪手二百，今夜亥初往该撒利亚去；
使徒行传 24:23 于是吩咐百夫长看守保罗，并且宽待他，也不拦阻他的亲友来供给他。
使徒行传 27:1 非斯都既然定规了，叫我们坐船往义大利去，便将保罗和别的囚犯交给御营里的一个百夫长，名叫犹流。
使徒行传 27:6 在那里，百夫长遇见一只亚力山大的船，要往义大利去，便叫我们上了那船。
使徒行传 27:11 但百夫长信从掌船的和船主，不信从保罗所说的。
使徒行传 27:31 保罗对百夫长和兵丁说：这些人若不等在船上，你们必不能得救。
使徒行传 27:43 但百夫长要救保罗，不准他们任意而行，就吩咐会洑水的，跳下水去先上岸；

英文词典释义

ἑκατοντάρχης (-άρχος, Mat.8:5, 8 27:54, Luk.7:2, Act.22:25 28:16; cf. M, Pr., 48); -ου
(ἑκατόν, ἄρχω,), [in LXX for מֵאָה שַׂר ;]
a centurion: Mat.8:13, Luk.7:6 23:47, Act.10:1, 22 21:32 22:26 23:17, 23 24:23 27:1, 6 27:11, 31 27:43 (cf. κεντυρίως).†
(AS)

问 AI:讲解这个字更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。