原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阳性)
γονεύς goneus · G1118
经文
- 马太福音 10:21 弟兄要把弟兄，父亲要把儿子，送到死地；儿女要与父母为敌，害死他们；
- 马可福音 13:12 弟兄要把弟兄，父亲要把儿子，送到死地；儿女要起来与父母为敌，害死他们；
- 路加福音 2:27 他受了圣灵的感动，进入圣殿，正遇见耶稣的父母抱着孩子进来，要照律法的规矩办理。
- 路加福音 2:41 每年到逾越节，他父母就上耶路撒冷去。
- 路加福音 2:43 守满了节期，他们回去，孩童耶稣仍旧在耶路撒冷。他的父母并不知道，
- 路加福音 8:56 他的父母惊奇得很；耶稣嘱咐他们，不要把所作的事告诉人。
- 路加福音 18:29 耶稣说：我实在告诉你们，人为神的国撇下房屋，或是妻子、弟兄、父母、儿女，
- 路加福音 21:16 连你们的父母、弟兄、亲族、朋友也要把你们交官；你们也有被他们害死的。
- 约翰福音 9:2 门徒问耶稣说：拉比，这人生来是瞎眼的，是谁犯了罪？是这人呢？是他父母呢？
- 约翰福音 9:3 耶稣回答说：也不是这人犯了罪，也不是他父母犯了罪，是要在他身上显出神的作为来。
- 约翰福音 9:18 犹太人不信他从前是瞎眼，后来能看见的，等到叫了他的父母来，
- 约翰福音 9:20 他父母回答说：他是我们的儿子，生来就瞎眼，这是我们知道的。
- 约翰福音 9:22 他父母说这话，是怕犹太人；因为犹太人已经商议定了，若有认耶稣是基督的，要把他赶出会堂。
- 约翰福音 9:23 因此他父母说：他已经成了人，你们问他罢。
- 罗马书 1:30 又是谗毁的、背后说人的、怨恨神的（或作：被神所憎恶的）、侮慢人的、狂傲的、自夸的、捏造恶事的、违背父母的。
- 哥林多后书 12:14 如今，我打算第三次到你们那里去，也必不累着你们；因我所求的是你们，不是你们的财物。儿女不该为父母积财，父母该为儿女积财。
- 以弗所书 6:1 你们作儿女的，要在主里听从父母，这是理所当然的。
- 歌罗西书 3:20 你们作儿女的，要凡事听从父母，因为这是主所喜悦的。
- 提摩太后书 3:2 因为那时人要专顾自己、贪爱钱财、自夸、狂傲、谤讟、违背父母、忘恩负义、心不圣洁、
英文词典释义
γονεύς, -έως, ὁ
(γίγνομαι), [in LXX for אָב, אֵם ;]
a begetter, a father; mostly in pl., οἱ γ., parents: Luk.2:41, 43 8:56 21:16, Jhn.9:2, 3 20, 22, 23 Rom.1:30, 2Co.12:14, Eph.6:1, Col.3:20, 2Ti.3:2; accusative pl. (Hellenistic, see Thackeray, Gr., i, 148), γονεῖς, Mat.10:21, Mrk.13:22, Luk.2:27 18:29, Jhn.9:18.†
(AS)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。