原文字义 · 希腊文新约 · 名词(中性)

βρῶμα brōma · G1033

中文简义: 食物
英文简义: food
出现: 17 次,15 节
常见词形: βρῶμα ×4 · βρώματα. ×2 · βρώματα ×2 · βρώμασιν ×2 · βρώματα.¶ ×1 · βρῶμά ×1 · βρώματί ×1 · βρώματος ×1
书卷分布: 哥林多前书 5 · 路加福音 2 · 罗马书 2 · 希伯来书 2 · 马太福音 1 · 马可福音 1 · 约翰福音 1 · 提摩太前书 1

经文

马太福音 14:15 天将晚的时候，门徒进前来，说：这是野地，时候已经过了，请叫众人散开，他们好往村子里去，自己买吃的。
马可福音 7:19 因为不是入他的心，乃是入他的肚腹，又落到茅厕里。这是说，各样的食物都是洁净的；
路加福音 3:11 约翰回答说：有两件衣裳的，就分给那没有的；有食物的，也当这样行。
路加福音 9:13 耶稣说：你们给他们吃罢！门徒说：我们不过有五个饼，两条鱼，若不去为这许多人买食物就不够。
约翰福音 4:34 耶稣说：「我的食物就是遵行差我来者的旨意，做成他的工。
罗马书 14:15 你若因食物叫弟兄忧愁，就不是按着爱人的道理行。基督已经替他死，你不可因你的食物叫他败坏。
罗马书 14:20 不可因食物毁坏神的工程。凡物固然洁净，但有人因食物叫人跌倒，就是他的罪了。
哥林多前书 3:2 我是用奶喂你们，没有用饭喂你们。那时你们不能吃，就是如今还是不能。
哥林多前书 6:13 食物是为肚腹，肚腹是为食物；但神要叫这两样都废坏。身子不是为淫乱，乃是为主；主也是为身子。
哥林多前书 8:8 其实食物不能叫神看中我们，因为我们不吃也无损，吃也无益。
哥林多前书 8:13 所以，食物若叫我弟兄跌倒，我就永远不吃肉，免得叫我弟兄跌倒了。
哥林多前书 10:3 并且都吃了一样的灵食，
提摩太前书 4:3 他们禁止嫁娶，又禁戒食物（或作：又叫人戒荤），就是神所造、叫那信而明白真道的人感谢着领受的。
希伯来书 9:10 这些事，连那饮食和诸般洗濯的规矩，都不过是属肉体的条例，命定到振兴的时候为止。
希伯来书 13:9 你们不要被那诸般怪异的教训勾引了去；因为人心靠恩得坚固才是好的，并不是靠饮食。那在饮食上专心的从来没有得着益处。

英文词典释义

βρῶμα, -τος, τό (cf. βιβρώσκω),
[in LXX chiefly for אֹכֶל ;]
food: Rom.14:15, 20 1Co.8:8, 13 10:3; pl., Mat.14:15, Mrk.7:19, Luk.3:11 9:13, 1Co.6:13, 1Ti.4:3, Heb.9:10 13:9; trop., of spiritual food, Jhn.4:34, 1Co.3:2 (cf. βρῶσις).†
(AS)

问 AI:讲解这个字更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。