原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阴性)

ἄφεσις aphesis · G859

中文简义
赦免
英文简义
forgiveness
出现
17 次,16 节
常见词形
ἄφεσιν ×12 · ἄφεσις ×2 · ἀφέσει ×1 · ἀφέσει, ×1 · ἄφεσις.¶ ×1
书卷分布
使徒行传 5 · 路加福音 4 · 马可福音 2 · 希伯来书 2 · 马太福音 1 · 以弗所书 1 · 歌罗西书 1

经文

英文词典释义

ἄφεσις, -εως, ἡ
(ἀφίημι), [in LXX for יוֹבֵל, דְּרוֹר, etc. (see Deiss., BS, 98 ff.; MM, see word) ;]
__1. dismissal, release: Luk.4:18.
__2. Metaphorical, of sins (never in LXX), pardon, remission of penalty: ἁμαρτιῶν, Mat.26:28, Mrk.1:4, Luk.1:77 3:3 24:47, Act.2:38 5:31 10:43 13:38 26:18, Col.1:14; παραπτωμάτων, Eph.1:7; absol., Mrk.3:29, Heb.9:22 10:18 (cf. DB, ii, 56; DCG, i, 437, ii, 605; Cremer, 297 f.).†
SYN.: πάρεσις, which see (and cf. Tr., § xxxiii) (AS)

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。